shoulder to shoulder 中文意思、发音与例句

More examples更多例句

AI examples

1
The soldiers marched shoulder to shoulder down the street.
士兵们肩并肩地沿街行进。
2
We worked shoulder to shoulder to finish the project on time.
我们齐心协力地工作，按时完成了项目。
3
The two friends stood shoulder to shoulder, facing the challenge together.
两个朋友肩并肩地站在一起，共同面对挑战。

1

表示与某人团结一致或并肩行动。

They stood shoulder to shoulder with their colleagues.

他们与同事肩并肩地站在一起。

2

常置于动词后，强调共同行动或团结。

We must work shoulder to shoulder to achieve our goals.

我们必须齐心协力才能实现目标。

grammarmedium

Not this

They work shoulder with shoulder.

Use this

They work shoulder to shoulder.

中文表达“肩并肩”直译时容易用错介词，英语固定搭配为“shoulder to shoulder”，而非“with”。

grammarmedium

Not this

They are shoulder to shoulder workers.

Use this

They work shoulder to shoulder.

“Shoulder to shoulder”是副词短语，修饰动词，不可直接用作定语修饰名词（除非加连字符变为“shoulder-to-shoulder”作形容词，但此处意思不匹配）。