Word · Frequency #1356
ship
运送；寄送
核心释义
to send or transport something, especially goods or parcels, to a recipient or destination by any means
- 1.
以水运发送。
To send by water-borne transport.
- 2.
将(包裹或容器)寄给收件人(以任何运输方式)。
To send (a parcel or container) to a recipient (by any means of transport).
- 3.
进行商业运输
transport commercially
- 4.
登船。
To embark on a ship.
- 5.
雇佣在船上工作
hire for work on a ship
- 6.
将...放好或固定到位。
To put or secure in its place.
- 7.
(船)从舷侧进水。
To take in or take on (water) over the sides of a vessel.
- 8.
将(球员)交易或送至另一球队。
To trade or send (a player) to another team.
- 9.
因踢球失误使对方得球而招致判罚。
To draw (a penalty) by bungling a kick and giving the opposing team possession.
船运；水运；登船；上船；雇用上船工作；安装；固定；（船）进水
用法In use
The company shipped the products by air.
用法提示：这里'shipped'是'ship'的过去式，表示运送。
We will ship your order tomorrow.
用法提示：'ship'作动词，表示发货。
They are shipping the furniture to the new office.
用法提示：'shipping'是现在分词，表示正在进行运送。
ship + object
We will ship the goods tomorrow.
我们明天将运送货物。
ship + object + to + place
The company shipped the products to China.
公司把产品运送到中国。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- ship goods
- 运送货物
- The company ships goods worldwide.该公司向全球运送货物。
- ship by air
- 空运
- We can ship by air if you need it urgently.如果您急需，我们可以空运。
- ship overseas
- 运往海外
- They shipped the products overseas last week.他们上周将产品运往海外。
- ship directly
- 直接运送
- Orders are shipped directly from the warehouse.订单直接从仓库发货。
- ship from
- 从…发货
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
ship动词意为'用船运送'，联想大船装载货物出发。
语境与语域Context & Register
动词‘ship’此处指‘用船运送’或‘装船’，多用于物流、货运及航海场景，常见于正式书面语或专业语境，口语中也可指海运货物。
语法说明Grammar Note
及物动词时接宾语，如'ship goods'；不及物时常用'ship out'等短语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words all rhyme with 'ship', sharing the ending /ɪp/. Words like 'dish' (/dɪʃ/) end similarly in spelling but differ in sound.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.