a shattering [noun]
这里 shattering 作定语,常修饰表示声音的名词,如 noise、crash、explosion 等。
The shattering noise of the fireworks made the dog bark.
烟花震耳欲聋的响声让狗叫了起来。
震耳欲聋的;剧烈震响的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
震耳欲聋的;剧烈震响的
seemingly loud enough to break something; violently rattling or clattering
The shattering noise of the fireworks made the dog bark.
烟花震耳欲聋的响声让狗叫了起来。
令人疲惫不堪的;使人筋疲力尽的。
Very tiring; exhausting
The shattering thunderclap made the windows rattle.
震耳欲聋的雷声震得窗户格格作响。
A shattering bang came from the engine before the car stopped.
汽车停下之前,引擎传来一声震耳欲聋的巨响。
The shattering noise of the fireworks annoyed the neighbors.
烟花震耳欲聋的响声吵到了邻居。
这里 shattering 作定语,常修饰表示声音的名词,如 noise、crash、explosion 等。
The shattering noise of the fireworks made the dog bark.
烟花震耳欲聋的响声让狗叫了起来。
shattering 作表语时,可表示“令人震惊的”或“令人极度疲劳的”,主语常是 news、experience、journey 等。
The news of his resignation was shattering.
他辞职的消息令人震惊。
Not this
After the long trip, I felt shattering.
Use this
After the long trip, I felt shattered.
shattering 是现在分词/形容词,意为“令人震惊的、使人极度疲劳的”,用于描述事件或声音;表达人自己累垮、震惊时应用过去分词形容词 shattered。中文“我累垮了”不能用 be + shattering 来表示人本身的状态。
Not this
He swept up the shattering glass after the accident.
Use this
He swept up the shattered glass after the accident.
表示“已经破碎的”状态要用过去分词 shattered;shattering 是现在分词,指“正在碎裂的”或“发出爆裂巨响的”。中文“破碎的玻璃”说的是破碎的结果,不是正在碎裂的过程,所以这里只能用 shattered。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
震耳欲聋的噪音
The smoke alarm gave a shattering noise that could be heard all over the building.
烟雾报警器发出震耳欲聋的响声,整栋楼都能听到。
轰然巨响
A shattering crash came from the kitchen as the shelf collapsed.
架子倒塌时,厨房里传来一声轰然巨响。
震耳欲聋的轰鸣声
The engine started with a shattering roar.
引擎发动时发出震耳欲聋的轰鸣声。
震耳欲聋的爆炸声
A shattering explosion shook the windows on the whole street.
一声震耳欲聋的爆炸震动了整条街的窗户。
震耳欲聋的雷声
Shattering thunder rolled across the valley.
震耳欲聋的雷声滚过山谷。
惊天动地的;极为重要的
The news wasn't exactly earth-shattering, but it made me smile.
这消息算不上惊天动地,但还是让我笑了。
毁灭性的打击;莫大的挫折
Losing the final was a shattering blow to the team.
输掉决赛对球队来说是毁灭性的打击。
打破纪录的;前所未有的
She delivered a record-shattering performance in the race.
她在比赛中交出了破纪录的表现。
Use shattering naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象玻璃杯“哗啦”碎一地(shatter),那震耳欲聋的响声就是shattering。
语域:neutral 常见场景:describing an extremely loud, violent sound、written or literary descriptions 该义项表示声音大得像要震碎东西,通常用于书面或文学性描写(如 a shattering roar);口语中较少单独使用,更常说 very loud。
这些词都以 /ætərɪŋ/ 结尾,与 shattering 押韵。注意拼写相似的词如 muttering /ˈmʌtərɪŋ/、uttering /ˈʌtərɪŋ/、lettering /ˈlɛtərɪŋ/、watering /ˈwɔːtərɪŋ/ 重音元音不同,并不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.