at [time] sharp
sharp置于时间后表示准时。
The meeting starts at 9 am sharp.
会议上午9点准时开始。
整;正好
sharper — comparative of sharp
音调偏高;偏高地;急剧地;突然地;尖锐地;以尖锐的方式;在某些含义中较少用的sharply的变体。;正好;确切地。;音调高于正确或理想的高度。
用于时间表达,如 at 3 o’clock sharp 表示三点整
以尖锐的方式;在某些含义中较少用的sharply的变体。
In a sharp manner: a less usual alternative to sharply in certain senses.
正好;确切地。
Exactly.
音调高于正确或理想的高度。
In a higher pitch than is correct or desirable.
The meeting starts at 9 o'clock sharp.
会议在九点整准时开始。
用法提示:sharp 表示时间点精确,强调准时。
Please be here at 7:30 sharp.
请七点半准时到这里。
用法提示:sharp 强调时间准确无误。
The train departs at noon sharp.
火车在中午十二点整准时发车。
用法提示:sharp 表示时刻精确。
sharp置于时间后表示准时。
The meeting starts at 9 am sharp.
会议上午9点准时开始。
sharp修饰方向副词,表示急转。
Turn sharp left at the traffic lights.
在红绿灯处急左转。
最通用的近义词,可修饰时间点;sharp 多用于口语及固定结构 at + 时间 + sharp。
口语短语,强调整点发生;比 sharp 更随意,常搭配 at。
在 at 3 promptly 中可与 sharp 互换,但 promptly 单独使用时常带“及时、随即”义,不如 sharp 专门表达“整点”。
grammar · medium
易错句子The meeting starts at sharp 9.
正确表达The meeting starts at 9 sharp.
错误:将副词 "sharp" 放在了时间前面,受中文语序影响。正确用法是 "time + sharp",表示"准时地"。
grammar · medium
易错句子I'll be there at exactly 8 sharp.
正确表达I'll be there at 8 sharp.
错误:同时使用 "exactly" 和 "sharp" 造成冗余。"sharp" 本身已表示"准时",不需要再用 "exactly"。
针对“sharp”作副词表示“音调高于正确或理想的高度”这一义项。flat指音调低于正确高度,二者在音乐中是直接反义。
针对“sharp”作副词表示“正好;确切地”(如 at 7 o'clock sharp)这一义项。approximately表示不精确,与“恰好”相对。
针对“sharp”作副词表示“以尖锐/突然的方式”(少见于 sharply 的某些含义)这一义项。gradually 表示平缓地、无骤变,与“突然/急剧”相对。
sharp强调方向突然转变,而sharply强调幅度或程度的急剧变化。
八点整;准时地
The meeting starts at eight o'clock sharp.
会议八点整准时开始。
急向左转
Turn sharp left after the bridge.
过桥后急向左转。
突然停下
The bus pulled up sharp at the red light.
公交车在红灯前突然停下。
(演奏时)音调偏高
The trumpet seems to be playing sharp tonight.
小号今晚似乎吹得偏高。
与sharp连用表示整点精确时间,如at 5 o'clock sharp。
sharp在音乐中表示音高偏高,pitch是讨论音高时的核心术语。
在强调时间分秒不差时,常与时间安排相关,如The train arrived sharp at 3。
与pitch相近,在音乐或语音中描述声音高低,sharp可表示音调偏高。
sharp用于具体时刻(如at 3 sharp)时,语境常涉及分钟级的精确性。
(在)[时间]整;准时
The meeting starts at nine sharp.
会议九点整开始。
赶快;赶紧
Look sharp! The taxi is waiting.
快点!出租车在等着。
非常敏锐;极其聪明
At eighty, she's still as sharp as a tack.
她八十岁了,依然思维敏捷。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.