a shareholding in [company]
表示在某公司持有的股份,常与介词 in 连用。
She has a shareholding in the family firm.
她在家族企业持有股权。
股权;持股
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
股权;持股
an amount of a company's shares that someone owns
She has a shareholding in the family firm.
她在家族企业持有股权。
持股;股份持有。
The owning of shares.
以股份形式持有的资本额。
The amount of capital held as shares.
She bought a small shareholding in the local bakery.
她购买了当地面包店的一小部分股权。
His shareholding gives him the right to vote at the annual meeting.
他的持股使他有权在年度会议上投票。
They increased their shareholding in the company to fifteen percent.
他们将在这家公司的持股增加到百分之十五。
表示在某公司持有的股份,常与介词 in 连用。
She has a shareholding in the family firm.
她在家族企业持有股权。
可用具体比例修饰 shareholding,表示持股多少。
The bank holds a 15% shareholding in the airline.
该银行持有这家航空公司15%的股权。
表示增持或减持股份,也可说 raise/increase one's shareholding。
The investor decided to reduce his shareholding in the startup.
这位投资者决定减少在这家初创公司的持股。
Not this
I have a shareholding of the company.
Use this
I have a shareholding in the company.
表达在某公司持有的股份时,介词应使用 in,表示“在该公司中”,而 of 表示所属关系,不符合持股的习惯搭配。
Not this
He has many shareholding in several companies.
Use this
He has many shareholdings in several companies.
shareholding 是可数名词,复数形式为 shareholdings;与 many 等词连用时必须使用复数,不能保持单数形式。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
控股股权;控制性持股
The group has a controlling shareholding in three banks.
该集团在三家银行持有控股权。
多数股权
He bought a majority shareholding in the company.
他买下了该公司的多数股权。
少数股权
The family kept only a minority shareholding after the merger.
合并后,该家族仅保留了少数股权。
取得股权;收购股份
It took years to acquire a shareholding in the state-owned firm.
花了多年时间才获得这家国有企业的股权。
出售股权;卖出股份
She sold her entire shareholding last month.
她上个月卖出了所持全部股份。
Use shareholding naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 share(股份)和 holding(持有)握在一起:持有股份就是股权。
语域:neutral 常见场景:corporate governance、financial reporting、shareholder meetings shareholding 通常用于公司治理、财务报告和股东会议等商务或法律相关场合,属于较正式的表达;日常口语中更常说 shares 或 stake。选择语域时建议结合实际语境,多用于书面或正式交流。
The ending -holding in holding, upholding and withholding matches the second half of shareholding: /həuldiŋ/. Share and shareholder match the first part /ʃεə/, but shareholder ends in /həuldə(r)/, not /həuldiŋ/; do not confuse the two spellings.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.