a shard of + n [material]
He found a shard of glass on the floor.
他在地板上发现了一片玻璃碎片。
分片；叶用甜菜；瑞士甜菜；硬壳；甲虫的鞘翅；一块碎玻璃或碎陶片,尤指考古发掘中发现的碎片。；甜菜(一种植物)。
A piece of broken glass, pottery, or similar brittle material such as rock.
一块碎玻璃或碎陶片,尤指考古发掘中发现的碎片。
A piece of broken glass or pottery, especially one found in an archaeological dig.
甜菜(一种植物)。
The plant chard.
易碎物品的破碎片
a broken piece of a brittle artifact
碎片,尤指岩石等类似材料,似碎玻璃或陶片。
A piece of material, especially rock and similar materials, reminding of a broken piece of glass or pottery.
坚硬的鳞片、鞘或壳；尤指甲虫的鞘翅。
A tough scale, sheath, or shell; especially an elytron of a beetle.
分片分布式数据库的组成部分。
A component of a sharded distributed database.
She carefully picked up the shard of glass with tweezers.
她小心地用镊子捡起玻璃碎片。
用法提示：shard 作为名词，表示玻璃的碎片。
Archaeologists found a shard of pottery at the dig site.
考古学家在发掘现场发现了一块陶器碎片。
用法提示：shard 作为名词，表示陶器的碎片。
The vase shattered, leaving sharp shards scattered on the floor.
花瓶碎了，地面上散落着锋利的碎片。
用法提示：shards 是 shard 的复数形式，表示多个碎片。
He found a shard of glass on the floor.
他在地板上发现了一片玻璃碎片。
Shards of pottery lay scattered across the site.
陶器碎片散落在遗址各处。
She carefully picked up a shard of the broken vase.
她小心地捡起花瓶的一块碎片。
The mirror was broken into hundreds of shards.
镜子碎成了数百块碎片。
最通用的“碎片”，可涵盖 shard；但不像 shard 那样特指玻璃、陶器等坚硬易碎材料。
强调细长尖锐的形状，常指木头或金属上的刺；若指玻璃碎块，用 shard 更自然。
强调又细又薄，常从表面剥落；比 shard 更小、更薄。
指硬物磕碰掉的小块，也可指留下的缺口；比 shard 小，并隐含“缺损”之意。
grammar · medium
易错句子He sharded the vase.
正确表达He broke the vase into shards.
shard 是名词，不是动词。表达“打碎成碎片”应使用动词 break 和介词 into，名词用复数 shards。
grammar · medium
易错句子There is many shard on the floor.
正确表达There are many shards on the floor.
shard 是可数名词，复数形式为 shards，谓语动词要用复数 are。
与“shard”所表示的碎片相对，指完整未碎的物体，如整件陶器或玻璃器皿。
Shard特指硬脆材料（如陶瓷、玻璃）的碎片，而fragment泛指任何破碎的部分。
Chip指从较大物体上掉落或削下的小片，常带有缺口，而shard通常指破碎后形成的尖锐碎片。
玻璃碎片
She noticed a shard of glass on the kitchen floor.
她注意到厨房地板上有一块玻璃碎片。
陶器碎片
The archaeologists discovered pottery shards near the ancient tomb.
考古学家在古代墓葬附近发现了陶器碎片。
碎冰
A gust of wind carried sharp shards of ice across the lake.
一阵风把锋利的碎冰吹过湖面。
数据库分片
The system stores each user's data in a separate database shard.
该系统将每个用户的数据存储在单独的数据库分片中。
金属碎片
After the explosion, metal shards were scattered all over the street.
爆炸后，金属碎片散落在街道上。
与shard同属考古或手工制品范畴,碎陶片是shard的常见实例之一。
shard常出现在考古发掘语境中,指古人留下的器物碎片。
考古发掘是发现shard的典型场景,二者常在同一语域出现。
碎玻璃是shard的另一常见来源,与陶片并列为典型碎片材料。
考古遗址中常出土shard,因同一考古话题而关联。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.