sexy + noun
修饰名词时常用。
She wore a sexy dress.
她穿了一条性感的裙子。
性感的；有性吸引力的；引起性欲的
sexiest — superlative of sexy
吸引人的；令人兴奋的；引人入胜的；相差6的（质数）；具有性吸引力；有魅力。；用于描述相差六的质数。；引起或倾向于引起性欲或兴趣的
having or arousing sexual desire; attractive in a sexual way
具有性吸引力；有魅力。
Having sex appeal; attractive.
用于描述相差六的质数。
Used to describe prime numbers that differ from each other by six.
引起或倾向于引起性欲或兴趣的
marked by or tending to arouse sexual desire or interest
引人入胜的,吸引人的,可能引起兴趣的。
Intriguing, appealing, likely to excite interest.
激发性欲的
exciting sexual desire
She looks sexy in that red dress, and everyone at the party noticed her.
她穿着那条红色连衣裙看起来很性感，派对上的每个人都注意到她了。
用法提示：sexy在句中作表语形容词，表示“性感的、有性吸引力的”。
AI contextual example
He has a sexy voice, so he often gets asked to narrate documentaries.
他有一副性感的嗓音，所以经常被请去给纪录片配音。
用法提示：sexy在句中作定语修饰voice，表示“迷人的、有吸引力的”。
AI contextual example
Of all the cars in the showroom, this one is the sexiest.
展厅里所有的车中，这辆是最迷人的。
用法提示：sexiest是sexy的最高级形式，表示“最吸引人的、最令人心动的”。
AI contextual example
修饰名词时常用。
She wore a sexy dress.
她穿了一条性感的裙子。
作表语。
He thinks she is sexy.
他认为她很性感。
常用 look, feel, sound 等系动词。
That outfit looks sexy on you.
那套衣服你穿上看起来很性感。
表示同级比较。
She is as sexy as any model.
她和任何模特一样性感。
更强调吸引力或诱惑力，常用于人或物，语气较强。
强调神秘迷人的吸引力，比 sexy 更含蓄。
多指故意引发性趣或反应，有时带负面意味。
侧重感官享受，不直接指性，但常与性吸引相关。
grammar · medium
易错句子He is a sexy.
正确表达He is sexy.
sexy是形容词，不能直接用作名词。中文中“性感”可作名词，但英语中必须用形容词形式，不加冠词。
grammar · medium
易错句子She smiled sexy.
正确表达She smiled sexily.
修饰动词需用副词形式sexily，而非形容词sexy。英语中形容词不能直接修饰动词。
sexual指与性有关或性别相关，而sexy特指性感、有性吸引力的
sensual偏重感官愉悦（如触觉、味觉），sexy则强调性吸引力
erotic直接与性行为或情欲相关，程度比sexy更强且露骨
性感女人
He was attracted to her because she was a sexy woman.
他被她吸引，因为她是个性感女人。
性感的表情/眼神
She gave him a sexy look across the room.
她在房间的另一头给了他一个性感的眼神。
性感的声音
Her sexy voice made the song even more appealing.
她性感的声音使这首歌更具吸引力。
性感的连衣裙
She wore a tight, sexy dress to the party.
她穿了一条紧身性感的连衣裙去参加派对。
性感的身材
He works out every day to maintain his sexy body.
他每天锻炼以保持性感的身材。
性感的微笑
His sexy smile made her heart flutter.
他性感的微笑让她的心怦怦直跳。
与sexy都描述外貌或气质的吸引力
强调一种令人愉悦的魅力，与sexy相关但更偏重气质
带有强烈的诱惑力，比sexy更强调主动性
侧重于有意识地引发性吸引力
与身体感觉相关，与sexy在感官层面有交集
我把性感带回来了
Justin Timberlake's hit song 'SexyBack' popularized the phrase 'bringin' sexy back'.
贾斯汀·汀布莱克的热门歌曲《SexyBack》使‘把性感带回来’这个短语流行起来。
我很性感，而且我知道
The line from LMFAO's song 'Sexy and I Know It' became a viral catchphrase.
LMFAO歌曲《Sexy and I Know It》中的这句歌词成为了一个病毒式传播的流行语。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.