serpentine + [noun]
作定语,常修饰 path、road、river 等,表示蜿蜒曲折或形状像蛇。
The hikers took a serpentine path through the hills.
徒步者沿着一条蜿蜒的小路穿过丘陵。
蜿蜒的;曲折的;狡诈的;阴险的;蛇纹石的;蛇的;与蛇有关的;具有蛇类特征的。;形似蛇的
of, relating to, or resembling a snake; having the form of a snake
蛇的;与蛇有关的;具有蛇类特征的。
Of, pertaining to, or characteristic of snakes.
形似蛇的
resembling a serpent in form
与《圣经·创世记》中蛇相关的,具有狡猾或欺诈等属性的。
Of, or having attributes associated with, the serpent referred to in the book of Genesis in the Bible, such as craftiness or deceitfulness.
呈蛇形的。
Having the form or shape of a snake.
蜿蜒曲折的。
Curving in alternate directions; sinuous.
属于蛇纹石亚族矿物的。
Pertaining to the serpentine subgroup of minerals.
The serpentine path through the garden led us to a hidden fountain.
花园里蜿蜒的小路把我们引向一个隐藏的喷泉。
用法提示:此处serpentine作形容词,形容道路蜿蜒曲折。
AI contextual example
The river took a serpentine course through the valley.
河流蜿蜒曲折地穿过山谷。
用法提示:此处serpentine作形容词,形容河流的弯曲形状。
AI contextual example
The hiker followed a serpentine trail up the mountain.
徒步者沿着一条蜿蜒的小道爬上山顶。
用法提示:此处serpentine作形容词,形容小路迂回曲折。
AI contextual example
作定语,常修饰 path、road、river 等,表示蜿蜒曲折或形状像蛇。
The hikers took a serpentine path through the hills.
徒步者沿着一条蜿蜒的小路穿过丘陵。
作表语,说明主语具有蛇形或蜿蜒的特征;主语指计谋、话语等时,也可表示“狡诈的”。
The river is serpentine for much of its course.
这条河的大部分河道都是蜿蜒曲折的。
in form/shape 强调在外形或形状上具有蛇的特征。
The strange creature was serpentine in form, with no legs.
这个奇怪的生物外形呈蛇形,没有腿。
最通用,适用于道路、河流等,口语和书面均常见。
强调反复弯折,弯曲角度较大,比 winding 更曲折。
侧重缓慢、随意的弯曲,常带漫无目的或休闲的意味,如河流或小径。
较正式,多用于文学描写,强调弯曲的流畅与优美。
较形象,字面像蛇的弯曲,可用于非正式或文学语境,语义和 serpentine 最接近但不常用。
grammar · medium
易错句子A serpentine crawled away.
正确表达A serpent crawled away.
serpentine 是形容词,意为“蛇形的、蜿蜒的”,不能作名词指蛇;指蛇的名词是 serpent。
grammar · medium
易错句子The serpentine head bit me.
正确表达The serpent's head bit me.
serpentine 表示“似蛇的”,不表示所有关系;表达“蛇的头”要用名词 serpent 的所有格 serpent's。
针对“蜿蜒曲折的”义项;serpentine 指连续弯曲,straight 指没有弯曲或近似直线。
针对“狡猾的、阴险的”义项;serpentine 有《创世记》中蛇的狡诈含义,honest 指不欺诈、坦率。
serpentine 表示“蜿蜒曲折”时可与 sinuous 互换,但它还有“蛇的/似蛇的”和“狡诈的”义项;sinuous 只侧重弯弯曲曲的形状,不指蛇或诡诈。
snaky 更直白地描写“像蛇一样”或“有蛇的”;serpentine 除蛇形外,还可表示“蜿蜒的”“狡诈的”,词义范围更广。
serpentine 表示“狡诈”时带有《创世记》中蛇的典故色彩,指阴险的欺骗;sneaky 更侧重偷偷摸摸、不光明正大的行为。
蜿蜒的小径
The hikers followed a serpentine path up the mountain.
徒步者沿着蜿蜒的小径上山。
蜿蜒的道路
The serpentine road along the coast offers beautiful views.
沿海的这条蜿蜒道路风景优美。
蜿蜒的河流
A serpentine river winds through the valley.
一条蜿蜒的河流穿过山谷。
蛇形曲线,蜿蜒的曲线
The artist drew a serpentine curve across the canvas.
艺术家在画布上画了一条蜿蜒的曲线。
蛇形墙;波形墙
The garden is enclosed by a serpentine wall.
花园被一道蛇形墙围绕着。
serpent
serpentine + -ly
serpent + -like
serpent + -iform
serpent-(词根:蛇,源自拉丁语 serpens “爬行的”)+ -ine(形容词后缀,表“具有…性质的”)。同根词:serpent(蛇)。
蛇属于爬行动物,与“蛇的”含义相关。
许多蛇会分泌毒液,这是蛇类的重要特征。
蛇常盘绕身体,也表现蜿蜒之态。
蛇会发出嘶嘶声,是蛇类的典型行为。
蛇身覆盖鳞片,属于蛇类外观的典型特点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.