noun: by semaphore
by semaphore 表示利用旗语或臂板信号等视觉信号装置进行通信。
They sent the message by semaphore.
他们用旗语发送了这条消息。
信号装置；臂板信号；旗语
semaphores — plural of semaphore
通过旗帜、灯光或机械活动臂表示字母或单词的视觉信号传输设备。；利用上述设备传输信息的视觉系统,尤指双手各持一面旗帜,以手臂位置为基础编码字母和数字的旗语。；一种位、令牌、代码片段或其他机制,用于限制对共享功能或设备的访问,使其在同一时间仅允许一个进程访问,或用于同步和协调不同进程中的事件。；信号
an apparatus for visual signaling with lights or mechanically moving arms
通过旗帜、灯光或机械活动臂表示字母或单词的视觉信号传输设备。
Any equipment used for visual signalling by means of flags, lights, or mechanically moving arms, which are used to represent letters of the alphabet, or words.
利用上述设备传输信息的视觉系统,尤指双手各持一面旗帜,以手臂位置为基础编码字母和数字的旗语。
A visual system for transmitting information using the above equipment; especially, by means of two flags held one in each hand, using an alphabetic and numeric code based on the position of the signaller's arms; flag semaphore.
一种位、令牌、代码片段或其他机制,用于限制对共享功能或设备的访问,使其在同一时间仅允许一个进程访问,或用于同步和协调不同进程中的事件。
A bit, token, fragment of code, or some other mechanism which is used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time, or to synchronize and coordinate events in different processes.
The vintage railway still uses a semaphore to show whether the track ahead is clear.
这条老式铁路仍用臂板信号机指示前方轨道是否畅通。
用法提示：此处 semaphore 作名词，指铁路上的臂板信号装置。
The sailors semaphored the news to the rescue team waiting on the shore.
水手们用旗语把消息传给了在岸边等待的救援队。
用法提示：semaphored 是 semaphore 的过去式，作及物动词，表示用旗语发送信息。
If the radio fails, the scouts will semaphore from the hilltop to ask for help.
如果无线电失灵，童子军就会在山顶上打旗语求助。
用法提示：semaphore 在此作动词，表示打旗语，是不及物用法。
by semaphore 表示利用旗语或臂板信号等视觉信号装置进行通信。
They sent the message by semaphore.
他们用旗语发送了这条消息。
及物用法中，宾语是被传递的信息，用 to 引出接收者。
He semaphored the news to his colleagues.
他用旗语把消息传递给了同事们。
不及物用法中，to 后接信号的接收对象。
She semaphored to the ship.
她向那艘船打信号。
通常可替换 semaphore 表示信号装置，但 semaphore 特指臂板或旗语形式，使用 signal 会丢失装置的具体形态；在描述铁路信号时可互换。
只适用于旗语方式的 semaphore；若 semaphore 指机械臂或灯光信号，则不可用 flag 替换。
grammar · medium
易错句子He semaphore to us yesterday that the road was clear.
正确表达He semaphored to us yesterday that the road was clear.
semaphore 是规则动词，过去式是 semaphored；句中有 yesterday，需要用过去式，不能用原形 semaphore。
grammar · medium
易错句子They sent the message by a semaphore.
正确表达They sent the message by semaphore.
by 后接 semaphore、phone、radio 等通信方式表示“通过某种方式”时，不加冠词；加 a 会变成“用一台具体的信号装置”，不符合原意。
grammar · medium
易错句子The coach gave us a semaphore to begin.
正确表达The coach gave us a signal to begin.
semaphore 指旗语、臂板信号等通信方式或装置，不能像汉语的“信号”一样直接说 give someone a semaphore；这里表示“示意开始的信号”，应用 signal。
signal 泛指任何传递信息的信号（声音、光、电波、手势等）；semaphore 专指用旗子、臂板或灯光按固定编码进行的视觉通信，作动词时意为“用旗语发送”。
sign 指手势、指示牌、征兆等一般性示意；semaphore 指成体系的旗语或臂板信号，需要按编码规则解读，而不是任意的手势。
beacon 指靠发光或无线电波起警示或引导作用的固定信标；semaphore 指通过旗子、机械臂或灯光编码来传递信息的通信方式，强调“传递内容”而非“指示位置”。
铁路臂板信号机
The old railway semaphore was taken out of service last year.
老式铁路臂板信号机去年停止了使用。
旗语通信
The scouts practiced flag semaphore every afternoon.
童子军每天下午练习旗语通信。
信号旗
The signalman waved a pair of semaphore flags to indicate readiness.
信号员挥舞一对信号旗表示准备就绪。
用旗语发送信息
The sailor semaphored a message to the other ship.
水手用旗语向另一艘船发送信息。
二值信号量
In programming, a binary semaphore is used to control access to a shared resource.
在编程中，二值信号量用于控制对共享资源的访问。
词根 sema-（符号，sign） + 后缀 -phore（携带者，bearer），整体表示“携带符号的装置”。同根词：semiotics 符号学；同后缀词：metaphor 隐喻。
臂板信号机常用于铁路，指示列车是否可以通行。
旗语是 semaphore 的一种形式，通过旗子的位置传递信息。
在计算机科学中，semaphore 是控制并发访问资源的同步工具。
与 semaphore 一样利用可见光进行远距离视觉通信。
负责操作或解读这类视觉信号的人员。
旗语版《呼啸山庄》
A Monty Python sketch in which Wuthering Heights is acted out entirely with semaphore flags.
这是巨蟒剧团的一个短剧，用旗语把《呼啸山庄》整个演了出来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.