a/an + (adjective) + seep
seep 作名词时通常可数,指液体渗出地面的小泉、小池或渗出点;复数形式为 seeps。
A small seep formed at the base of the cliff.
悬崖底部形成了一个小渗水点。
渗出点;渗漏处
seeps — plural of seep
渗出物;渗漏;渗流;海底喷口;液体从地下渗出的地方,如小泉、池塘等;渗出的湿气、液体、气体等;渗漏
a place where liquid seeps out of the ground
液体从地下渗出的地方,如小泉、池塘等
A small spring, pool, or other spot where liquid from the ground (e.g. water, petroleum or tar) has oozed to the surface; a place of seeping.
渗出的湿气、液体、气体等;渗漏
Moisture, liquid, gas, etc. that seeps out; a seepage.
液体等的渗漏
The seeping away of a liquid, etc.
海底喷口
A seafloor vent.
After days of heavy rain, a small seep appeared at the foot of the cliff.
连日大雨后,悬崖脚下出现了一个小的渗出点。
用法提示:seep 作名词,指液体渗出地面的地点,这里指渗出点。
The desert guide knew which seeps had drinkable water.
沙漠向导知道哪些渗出点有可饮用的水。
用法提示:seeps 是 seep 的复数形式,作名词指渗出水源所在之处。
Workers collected samples from the oily seep beside the old pipeline.
工人们在旧管道旁那处渗出石油的地方采集了样本。
用法提示:seep 作名词,指石油等液体渗出地面形成的渗漏处。
seep 作名词时通常可数,指液体渗出地面的小泉、小池或渗出点;复数形式为 seeps。
A small seep formed at the base of the cliff.
悬崖底部形成了一个小渗水点。
of 后接渗出的液体或气体,表示渗出点或渗出物。
A seep of water appeared at the foot of the hill.
山脚下出现了一处渗水。
复数 seeps 后常接 along、in、on 等地点短语,指多处渗出点或海底喷口。
Seeps along the ocean floor support unique ecosystems.
海底的渗漏点支撑着独特的生态系统。
与 seep 同源,较正式,可指渗漏过程或漏出的液体;seep 作名词还可指渗漏地点,seepage 一般不指地点。
更常用,强调因裂缝或孔洞而漏,不一定是地下渗出;可用于液体或气体,另可指漏洞本身。
侧重一股细小而缓慢的液体,不一定由渗透引起;作名词常指水流细少,不强调来源。
grammar · medium
易错句子There is seep near the river.
正确表达There is a seep near the river.
seep 表示“渗出点、小泉”时可数名词,单数前必须加冠词。汉语名词前常省略冠词,学习者容易漏掉。这里指一个具体的渗出点,所以要用 a seep。
grammar · medium
易错句子The field has many seep.
正确表达The field has many seeps.
seep 作可数名词,复数要加 -s。汉语名词无复数形式,学习者容易忘记加 -s。这里指多个渗出点,所以用 many seeps。
grammar · medium
易错句子We found a seep of the ground.
正确表达We found a seep in the ground.
当 seep 指地面上的渗出点时,表示位置的介词用 in(或 on),不用 of。汉语“地面的渗出点”容易直译为 of the ground,但英语中 of 表示所属,不表示位置。所以应说 a seep in the ground。
leak 指容器、管道、建筑因破损而出现的漏洞或从破损处漏出的东西,强调“有破口而漏”;seep 指地下水自然渗出地面的小片地方,或那里渗出的水气、气体,不含破损义。
spring 是地下水涌出形成的水源,水量较大,常为溪流源头,可数;seep 只是水缓慢渗出的潮湿小片地面,水量小、不成流,规模明显小于 spring。
seepage 多不可数,指渗漏这一过程或渗出的液体本身;seep 作名词可数,指“渗出的地点”(如 a seep),也可指那儿渗出的水气,指地点时不能用 seepage。
石油渗出点;油苗
Oil seeps have helped explorers find petroleum reservoirs.
石油渗出点曾帮助勘探者找到石油储层。
气体渗出点
A gas seep near the coast raised concerns about underground gas.
海岸附近的一处气体渗出点引发了对地下气体的担忧。
海底冷泉;海底渗漏口
Cold seeps host ecosystems that do not depend on sunlight.
海底冷泉孕育着不依赖阳光的生态系统。
焦油渗出点;沥青渗出点
The team studied a tar seep for signs of ancient animals.
团队研究了一处焦油渗出点,寻找古代动物的踪迹。
渗出水;渗漏水
Seep water often contains dissolved minerals.
渗出水通常含有溶解矿物质。
seep 常指地下水渗出地表的位置或渗出过程。
地下水储存在含水层中,可沿裂隙渗出形成 seep。
石油可从地下渗出形成渗漏点,与 seep 的地质渗出概念相关。
seep 也可指从地下渗出的湿气或液体。
海底的 seep 可指海底喷口,如冷泉喷口。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.