seepage of [substance]
表示某物质的渗漏。
The seepage of oil contaminated the groundwater.
石油的渗漏污染了地下水。
渗漏
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
渗漏
the process of seeping
The seepage of oil contaminated the groundwater.
石油的渗漏污染了地下水。
指渗漏的过程,而非渗出物。
液体通过多孔物质渗漏的过程;渗透过程(也用于比喻:扩散过程)
The process by which something, especially a liquid, leaks through a porous substance; the process of seeping. (Also used figuratively: the process of diffusing.)
渗漏
the process of seeping
通过多孔土壤渗出的水
Water that has seeped or oozed through a porous soil.
Water seepage through the basement wall damaged the wooden floorboards.
水从地下室墙壁渗漏,损坏了木地板。
Constant seepage from the pipe kept the ground permanently wet.
管道持续渗漏导致地面一直潮湿。
The engineer measured the seepage around the dam every morning.
工程师每天早晨测量大坝周围的渗漏情况。
表示某物质的渗漏。
The seepage of oil contaminated the groundwater.
石油的渗漏污染了地下水。
表示来自某处的渗漏。
Seepage from the old pipe caused water damage.
旧管道的渗漏造成了水损。
表示渗入某处。
Chemical seepage into the river killed the fish.
化学品渗入河流导致鱼类死亡。
Not this
The oil seepages from the pipe.
Use this
The oil seeps from the pipe.
Seepage 是名词,不能用作动词。表示‘渗漏’动作应使用动词 seep。
Not this
Seepage water damaged the floor.
Use this
Seeping water damaged the floor.
Seepage 是名词,不能直接修饰名词 water;应使用现在分词 seeping 作定语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
水的渗漏
The seepage of water through the basement wall caused dampness.
水透过地下室墙壁渗漏,导致潮湿。
渗漏控制
Engineers installed a drainage system for seepage control.
工程师安装了排水系统以控制渗漏。
渗流
The seepage flow increased after the heavy rain.
大雨过后渗流增大了。
防止渗漏
A waterproof layer helps prevent seepage.
防水层有助于防止渗漏。
渗流压力
Seepage pressure can undermine the stability of a dam.
渗流压力会削弱大坝的稳定性。
地下水渗漏
Groundwater seepage contaminated the soil.
地下水渗漏污染了土壤。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Use seepage naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象水珠渗过纸张,慢慢洇开成一页页水痕:seep(渗)+名词后缀-age,就是渗漏。
语域:formal 常见场景:environmental engineering、geotechnical reports、news about pollution seepage 是较正式的书面词,多用于工程、环保等专业或新闻语境;日常口语中更常说 leak。
seepage 中的 -age 读 /ɪdʒ/(如 village、package、storage、image),但 ee 读 /iː/,所以这些词都不与 seepage 押韵。注意结尾的 page 字母组合不读 /peɪdʒ/;seep 是它的动词来源。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.