scuffle with sb
动词用法:指与某人短暂而混乱地扭打或争斗。
A fan scuffled with a security guard at the concert.
一名粉丝在音乐会上与保安扭打起来。
扭打;混战
scuffling — present participle of scuffle
拖着脚走;敷衍了事;近距离混乱地打斗或扭打。;耕作土壤表层以除草等。;以拖步行走。
fight or struggle in a confused way at close quarters
近距离混乱地打斗或扭打。
To fight or struggle confusedly at close quarters.
耕作土壤表层以除草等。
To work the soil surface for weeding, etc.
以拖步行走。
To walk with a shuffling gait.
一般现在时
They often scuffle in the hallway.
他们经常在走廊里扭打。
一般过去时
He scuffled with a thief last night.
他昨晚与小偷扭打起来。
现在进行时
They are scuffling in the yard.
他们正在院子里扭打。
scuffle 作动词时指扭打或混战,规则动词,过去式和过去分词均为 scuffled。
The two children scuffled over the last cookie.
两个小孩为最后一块饼干扭打起来。
用法提示:scuffled 是 scuffle 的过去式,此处为动词,意为短暂混乱地扭打。
We saw two men scuffle in the street over a parking spot.
我们看到两个男人在街上为一个停车位扭打起来。
用法提示:scuffle 为动词原形,位于 see 的宾语之后,表示看到扭打的动作。
A few passengers scuffled on the platform, but police quickly separated them.
几个乘客在站台上扭打起来,但警察迅速把他们分开了。
用法提示:scuffled 是 scuffle 的过去式,作谓语动词,表示扭打、混战。
动词用法:指与某人短暂而混乱地扭打或争斗。
A fan scuffled with a security guard at the concert.
一名粉丝在音乐会上与保安扭打起来。
动词用法:over 后接引发扭打的原因,如争夺某物。
The two men scuffled over the last available seat.
两个男人为最后一个空位扭打起来。
名词用法:between 后列出发生扭打的双方。
A scuffle between the two rival fans was soon broken up.
两名敌对球迷之间的扭打很快被制止了。
名词用法:get into 表示“卷入”,强调成为冲突的一方;with sb 可省略。
He got into a scuffle with a stranger outside the pub.
他在酒吧外与一个陌生人发生了扭打。
与 scuffle 最接近,指短暂、不太严重的扭打;口语常用,语气较轻。
强调双方互相抓住、扭成一团的近身搏斗;比 scuffle 更具体地突出肢体纠缠。
指更喧闹、更激烈,常有多人参与的公开斗殴;比 scuffle 程度更重。
强调费力挣扎或用力对抗,不一定有肢体冲突;比 scuffle 更宽泛,也可用于抽象斗争。
最通用的打斗/斗争说法,可替代 scuffle 表示打架,但不再突出“近距离、混乱、短暂”的意味。
grammar · medium
易错句子The two men scuffled each other outside the bar.
正确表达The two men scuffled with each other outside the bar.
scuffle 作动词时是不及物动词,不能直接跟宾语;要表示“与某人扭打”,需要用介词 with 引出对象。
grammar · medium
易错句子The incident started as small scuffle between fans.
正确表达The incident started as a small scuffle between fans.
scuffle 作名词时为可数名词,单数形式前需要加冠词 a 或限定词。
与“扭打/混战”这一义项相反,指无争斗的安定状态;scuffle 强调肢体冲突,peace 强调整体安宁,二者不能互换。
与“混乱争斗”相反,指关系协调融洽;scuffle 是短暂混乱的扭打,harmony 是持久和睦,语境不同。
针对“争斗”的反面,指通过协商化解分歧;scuffle 是肢体冲突,agreement 是言语或书面共识。
scuffle作“扭打/混战”讲时指近距离混乱的肢体冲突;shuffle没有打斗义,只表示拖着脚走或洗牌,二者拼写和读音相近。
brawl指更激烈、喧闹、常在公共场合的打斗;scuffle是短暂、混乱的小扭打,规模更小。
struggle可指任何费力尝试或抽象抗争;scuffle专指近距离混乱的肢体扭打,不用于非肢体或长期奋斗。
卷入扭打,打起来
The argument turned physical and he got into a scuffle.
争吵升级为肢体冲突,他与人扭打起来。
突然发生扭打,爆发混战
A scuffle broke out when fans rushed the stage.
当粉丝冲上舞台时,一场扭打爆发了。
与警察扭打
Several demonstrators scuffled with police at the gate.
几名示威者在大门口与警察扭打起来。
卷入扭打,参与斗殴
Three men were involved in a scuffle outside the club.
三名男子在俱乐部外卷入了一场扭打。
短暂的扭打
After a brief scuffle, order was restored.
短暂的扭打之后,秩序恢复了。
扭打常发生在与警察的冲突中。
扭打可能发生在拥挤的人群中,场面混乱。
街头争吵容易升级为扭打。
扭打可能导致警方逮捕涉事人员。
扭打是暴力冲突的一种形式。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.