a scribe for [sb]
scribe 指以抄写或记录为职业的人,for 后接服务对象。
In medieval times, a scribe for the king copied official documents.
在中世纪,为国王工作的文书抄写官方文件。
记者;撰稿人;划线针;刻刀;斯克里布(法国剧作家,1791—1861);书写者;起草人;代笔人;尤指官方或公共文书人员,如文书、秘书、公证人或抄写员。;法国剧作家(1791-1861)
a person whose job is to write or copy documents by hand, especially in the past; a clerk, secretary, or copyist
书写者;起草人;代笔人;尤指官方或公共文书人员,如文书、秘书、公证人或抄写员。
Someone who writes; a draughtsperson; a writer for another; especially, an official or public writer; an amanuensis, secretary, notary, or copyist.
法国剧作家(1791-1861)
French playwright (1791-1861)
极锋利的钢制划线工具,用于雕刻和蚀刻,即划线针。
A very sharp, steel drawing implement used in engraving and etching, a scriber.
记者(非正式用语)
informal terms for journalists
抄写员;文书
someone employed to make written copies of documents and manuscripts
The ancient scribe carefully copied the manuscript by hand.
古代抄写员用手仔细抄写手稿。
用法提示:句子中的'scribe'是名词,表示以抄写为职业的人。
A scribe in medieval times often worked in a monastery.
中世纪的抄写员通常在修道院工作。
用法提示:这里的'scribe'指历史上专门抄写文献的人。
The scribe used a quill pen to write on parchment.
抄写员用羽毛笔在羊皮纸上书写。
用法提示:'Scribe'作为名词,指的是从事抄写工作的人。
scribe 指以抄写或记录为职业的人,for 后接服务对象。
In medieval times, a scribe for the king copied official documents.
在中世纪,为国王工作的文书抄写官方文件。
work as a scribe 表示从事文书或抄写员的工作。
Before becoming a teacher, she worked as a scribe in a law office.
在成为教师之前,她在一家律师事务所当文书。
of 后接所抄写或撰写的文献类型。
The library employed a scribe of ancient manuscripts.
图书馆雇用了一名抄写古代手稿的文书。
与 scribe 最直接同义,强调手抄文件或文字;现多用于历史、艺术或法律语境,日常口语中不常用。
古语或历史用语,指旧时受雇代写契约、信函等文书的人;现代英语中仅用于历史叙述,不可用于当代职业称呼。
正式书面语,强调逐字记录口述或抄录草稿,不含原创性;常见于学术、文学或旧式办公场景。
现代用法,侧重把录音、口述或手稿转换成文字,不一定手写,也可使用电子设备;比 scribe 更宽泛,适用于当代科技语境。
grammar · medium
易错句子He scribes for the newspaper.
正确表达He is a scribe for the newspaper.
在词条中 scribe 是名词,不是动词;表示职业时要用 be a scribe,不能把名词当动词变位。
grammar · medium
易错句子The engraver marked the metal with scribe.
正确表达The engraver marked the metal with a scribe.
scribe 表示‘划线针’时是可数名词,单数前需要加冠词 a;中文没有冠词,容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The monastery hired three scribe to copy the books.
正确表达The monastery hired three scribes to copy the books.
scribe 指‘抄写员’时是可数名词,three 后用复数 scribes;中文名词没有复数变化,容易漏加 -s。
scribe 指抄写文书的人;script 指剧本、手稿或笔迹,是物不是人。
scribe 是名词,指抄写员;scribble 是动词,指潦草地写或乱涂,不指人。
scribe 可指人或划线工具;scriber 仅指划线的钢针,不能指人。
王室文书;御用抄写员
The royal scribe recorded every decree of the pharaoh.
王室文书记录了法老的每一道法令。
神庙抄写员
A temple scribe copied sacred texts by lamplight.
神庙抄写员在灯下抄写圣典。
镇上的文书;市镇代笔人
Before literacy spread, the town scribe wrote letters for his neighbors.
在识字普及之前,镇上的文书为邻居们写信。
划线标记
He followed the scribe marks to cut the metal plate.
他沿着划线标记切割金属板。
与抄写员抄录或书写的文本载体相关。
古代抄写员常用的书写材料。
抄写员需掌握的书写技艺。
与scribe在官方文书职能上相关联。
抄写员使用的传统书写工具。
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!
Jesus' rebuke of religious leaders in Matthew 23; 'scribes and Pharisees' has become a fixed expression for self-righteous hypocrisy.
出自《马太福音》第23章耶稣对宗教领袖的责备;“文士和法利赛人”后来成为指代自以为义的伪善者的固定说法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.