scorch something
The sun scorched the grass.
太阳把草晒焦了。
烧焦;灼伤;烫焦
scorched — past of scorch
烧毁;焚烧;疾驰;飞驰;使枯萎;烧毁;摧毁;痛斥;尖刻抨击;烧焦某物表面使其变色
To burn the surface of something so that it becomes discolored.
烧焦某物表面使其变色
To burn the surface of something so as to discolour it
用高温或火使枯萎、干枯或毁坏,尤指对敌方实行焦土政策
To wither, parch or destroy something by heat or fire, especially to make land or buildings unusable to an enemy
高速移动(字面或比喻上,快得仿佛在地面留下焦痕)
To move at high speed (so as to leave scorch marks on the ground, physically or figuratively).
燃烧;用火或像火一样烧毁
To burn; to destroy by, or as by, fire.
用尖刻的讽刺或恶毒攻击
To attack with bitter sarcasm or virulence.
一般现在时
The sun scorches the grass.
太阳晒焦了草地。
一般过去时
I scorched my shirt by accident.
我不小心烫焦了我的衬衫。
现在完成时
The drought has scorched the crops.
干旱已经烤焦了庄稼。
规则动词,过去式和过去分词同形。
The hot iron scorched the shirt, leaving a brown mark.
热熨斗把衬衫烧焦了,留下一个棕色的痕迹。
用法提示:这里scorched是动词过去式,表示“烧焦”的物理损害。
The drought scorched the grass, turning it yellow.
干旱使草枯萎,变成了黄色。
用法提示:这里scorched是动词过去式,表示“使枯萎”的植物损害。
Be careful not to scorch the cake when baking it.
烤蛋糕时小心别烤焦了。
用法提示:这里scorch是动词原形,表示“烧焦”的烹饪错误。
The sun scorched the grass.
太阳把草晒焦了。
The bread scorched in the toaster.
面包在烤面包机里烤焦了。
用于比喻义,指严厉批评或讽刺。
She scorched him with her sarcastic remarks.
她用讽刺的话挖苦了他。
singe 尤指轻烧焦毛发、织物等的尖端或边缘,损伤程度比 scorch 更轻,常有烧毛的用法。
char 指烧至表面炭化、发黑,损伤程度比 scorch 更重,通常留下明显黑色。
sear 强调用高温快速灼烧表面,常用于烹饪(如煎肉表面)或医学烧灼,与 scorch 的用法侧重不同。
blacken 指使表面变黑,不限于燃烧所致,也可能由烟熏或污垢造成;含义比 scorch 笼统。
grammar · medium
易错句子The iron scorched on the shirt.
正确表达The iron scorched the shirt.
scorch 是及物动词,后面直接跟烧焦的对象,不需要介词 on。
grammar · medium
易错句子He scorched his tongue with hot tea.
正确表达He scalded his tongue with hot tea.
scorch 指干热造成的烧焦,而烫伤要用 scald,后者针对热液体或蒸汽。
针对“烧焦”义项(烧焦表面使其变色);不适用于“高速移动”义项。
针对“烧焦”义项(烧焦表面使其变色);不适用于“高速移动”义项。
针对“烧焦”义项(烧焦表面使其变色);不适用于“高速移动”义项。
针对“烧焦”义项(烧焦表面使其变色);不适用于“高速移动”义项。
针对“烧焦”义项(烧焦表面使其变色);不适用于“高速移动”义项。
scorch指干热烧焦,scald指用沸水或蒸汽烫伤
scorch可指严重烧焦,singe仅指轻微烧焦表面,如毛发
焦土政策
The retreating army adopted a scorched-earth policy.
撤退的军队采取了焦土政策。
把衬衫烫焦
She scorched her favorite shirt with the iron.
她用熨斗把自己最喜欢的衬衫烫焦了。
酷热;灼热
The flowers wilted in the scorching heat.
花朵在酷热中枯萎了。
烧焦大地;使土地焦枯
The wildfire scorched the landscape for miles.
野火烧焦了绵延数英里的土地。
飞驰而过;疾驰而过
A black car scorched past us on the highway.
一辆黑色汽车在高速公路上从我们身边飞驰而过。
scorch 常由剧烈的火焰造成,表示表面被烧焦变色。
物体表面被 scorch 后可能留下的残留物。
表面被烧焦时通常伴随烟雾。
长期干旱会使植物枯萎、焦枯,与 scorch 的“使枯萎”义相关。
极端高温可灼伤植物或使地面发焦,引发 scorch 的效果。
焦土;焦土政策(毁掉一切以阻止敌人前进)
The general ordered a scorched earth retreat, burning villages and crops.
将军下令实行焦土政策撤退,烧毁了村庄和庄稼。
以压倒性优势击败竞争对手
The startup's new app scorched the competition within months.
这家初创公司的新应用在几个月内就以压倒性优势击败了竞争对手。
在赛道上极速飞驰
The young sprinter scorched the track and broke the world record.
这位年轻的短跑选手在赛道上极速飞驰,打破了世界纪录。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.