a schedule for sth
for 后接名词或动名词,表示为某事制定的日程安排。
We need a schedule for the project.
我们需要一个项目时间表。
日程安排;时间表
schedules — plural of schedule
清单;一览表;附表;附件;任务分配;调度;程序计划,通常但不一定是表格形式,指示操作顺序及计划时间。;有时间组织的待办事项计划
A plan of times for activities or events to happen.
程序计划,通常但不一定是表格形式,指示操作顺序及计划时间。
A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur.
有时间组织的待办事项计划
a temporally organized plan for matters to be attended to
系统排列的项目记录
A serial record of items, systematically arranged.
按时间顺序排列的计划事件列表
an ordered list of times at which things are planned to occur
附录或附属的书面或印刷信息表
A written or printed table of information, often forming an annex or appendix to a statute or other regulatory instrument, or to a legal contract.
任务在资源上的分配或排序
An allocation or ordering of a set of tasks on one or several resources.
I have a very busy schedule this week.
我这周的日程安排非常紧凑。
用法提示:这里'schedule'作为名词,表示日程安排。
Please check the train schedule before you go to the station.
去车站前请查一下火车时刻表。
用法提示:这里'schedule'作为名词,表示时刻表。
Our project schedule has been delayed due to bad weather.
由于恶劣天气,我们的项目时间表被推迟了。
用法提示:这里'schedule'作为名词,表示时间安排。
for 后接名词或动名词,表示为某事制定的日程安排。
We need a schedule for the project.
我们需要一个项目时间表。
固定短语,意为按预定时间,常与 be 动词或 arrive 等连用。
The train arrived on schedule.
火车准点到达。
of 后接具体事项,指某事的清单或时间表。
Please check the schedule of events.
请查看活动日程表。
表示比计划提前,反义表达为 behind schedule。
The building was finished ahead of schedule.
这栋楼提前完工了。
多用于交通或学校课程;与schedule可互换但更具体于固定时间
特指旅行或出差的日程安排;不一定包含具体时间点
常用于会议或事务清单;侧重待办事项而非时间安排
可指显示日期的日历,也指个人日程;时间跨度较大
多用于演出、课程或活动顺序;强调事件顺序
grammar · medium
易错句子I have tight schedule this week, so I can't meet you.
正确表达I have a tight schedule this week, so I can't meet you.
schedule 是可数名词,单数形式表示"一个日程安排"时前面必须加冠词 a;汉语名词前不用冠词,学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The train arrived in schedule.
正确表达The train arrived on schedule.
表示"按时、准点"的固定搭配是 on schedule,介词只能用 on;in 与 schedule 搭配不表示这个意思。
grammar · medium
易错句子The project is late on schedule.
正确表达The project is behind schedule.
表示"进度落后于原计划"的固定说法是 behind schedule(反义为 ahead of schedule),不能用 late on schedule 来表达。
timetable 多指按固定时刻逐条列出、较难更改的时间表,常见于交通、课程等场景;schedule 范围更广,也可指个人或项目自行安排的日程与工作任务顺序。
agenda 指会议或谈判中按顺序待讨论的事项清单,通常不标具体时间;schedule 强调时间上的排定,可指一段时间内的整体安排。
itinerary 专指旅行路线与途经地点的安排,侧重去了哪里;schedule 不限于旅行,泛指各类事情的时间安排。
繁忙的日程
She has a very busy schedule this week.
她这周的日程非常繁忙。
紧张的日程
We are working on a tight schedule to meet the deadline.
我们正按照紧张的日程工作,以赶上截止日期。
每日日程
I need to check my daily schedule before planning anything.
在计划任何事情之前,我需要查看我的每日日程。
工作时间表
My work schedule changes every week.
我的工作时间表每周都变。
火车时刻表
The train schedule has been updated for the holidays.
火车时刻表已为假期更新。
与日程安排相关,常需在时间表上记录
是日程安排中重要的时间节点
用于查看和规划日程的工具
会议或活动的具体时间安排
与日程表同属时间管理范畴
提前
The project was completed ahead of schedule.
项目提前完成了。
落后于计划
The construction is running behind schedule.
施工进度落后于计划。
准时
The train arrived on schedule.
火车准时到达。
我的时间很紧。
In the 2010 film 'The Social Network', Mark Zuckerberg says this line to emphasize his focus on coding the website.
在2010年的电影《社交网络》中,马克·扎克伯格说了这句话,强调他专注于编写网站的时间安排。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
准时;按计划
The project is on schedule and should be completed by Friday.
项目按计划进行,应该在周五前完成。