a sandbar in/off [place]
表示沙洲的位置时,常用 in 指河流或海中,off 指海岸外。
A sandbar lies off the coast.
海岸外有一道沙洲。
沙洲;沙坝
由波浪作用在岸边形成的沙脊。;河堤
a bar of sand; a ridge of sand in a river or along a coast
由波浪作用在岸边形成的沙脊。
A ridge of sand caused by the action of waves along a shore.
沙洲
a bar of sand
A sandbar near the shore becomes visible when the tide goes out.
退潮时,靠近岸边的一道沙洲露了出来。
用法提示:sandbar 是名词,指由沙子堆积而成、露出或接近水面的沙洲。
The boat had to slow down to avoid the sandbars hidden just below the surface.
船不得不减速,以避开刚藏在水面下的沙洲。
用法提示:sandbars 是 sandbar 的复数形式,这里指多处沙洲,作动词 avoid 的宾语。
The children built a small castle on the sandbar at the river mouth.
孩子们在河口的一道沙洲上堆了一个小城堡。
用法提示:sandbar 是名词,作介词 on 的宾语,指河口由沙子堆成的沙洲。
表示沙洲的位置时,常用 in 指河流或海中,off 指海岸外。
A sandbar lies off the coast.
海岸外有一道沙洲。
form 是常见的搭配动词,说明沙洲如何形成。
The river current slowly formed a sandbar.
河水水流慢慢形成了一道沙洲。
与 sandbar 意义最接近,通常可互换;sandbank 可指水下或露出水面的沙堆。
侧重浅水区域而非沙的堆积,船会搁浅在 shoal 上,但不一定称作 sandbar。
范围更广,可指沙、泥或砾石形成的脊状堆积,常见于河口,不限于纯沙。
较笼统,可指水底隆起的泥沙地形,不特指沙质,也不一定由水流冲积形成。
grammar · medium
易错句子There are many sandbar in the river.
正确表达There are many sandbars in the river.
sandbar 是可数名词,复数形式是 sandbars;用 many 修饰时,名词必须用复数。
grammar · medium
易错句子The boat hit sandbar near the shore.
正确表达The boat hit a sandbar near the shore.
sandbar 是单数可数名词,前面需要冠词 a 或 an 等限定词;这里第一次提到,应该用 a。
sandbar 指河口或海滨由沙子堆积成的条状沙坝,通常露出或接近水面;sandbank 更侧重水中或水边的沙质浅滩,范围更宽,常指水下的沙洲。
shoal 指水浅的地方,可由沙、石或珊瑚淤积而成,强调对航行有危险;sandbar 特指由沙子堆积成的坝状沙洲,不强调危险性。
单独说 bar 在海事语境里可指河口或海湾的沙洲、拦门沙,但在普通英语中更常指酒吧;sandbar 明确指沙质堆积成的沙坝,避免歧义。
近海沙洲
A strong wave can shift an offshore sandbar.
巨浪可以使近海沙洲移动。
移动沙洲
The shifting sandbar made the channel dangerous.
移动的沙洲使得航道变得危险。
河口沙洲
A river mouth sandbar often blocks the passage.
河口沙洲常常阻碍通行。
低潮沙洲
A low-tide sandbar appears when the water recedes.
低潮沙洲在水退去时出现。
沙洲的形成
Sandbar formation depends on the movement of sediment.
沙洲的形成取决于沉积物的移动。
sand (沙) + bar (沙洲/坝) — 复合词,指河流或海岸边由沙子堆积成的沙洲
潮汐改变水位和泥沙运动,影响沙洲的形成与显露。
水流搬运泥沙,是沙洲堆积和变化的重要力量。
沙洲主要由沙粒等沉积物堆积而成。
侵蚀作用会移动泥沙,既可能形成也可能削平沙洲。
沙洲常与潟湖相邻,将潟湖与开阔水域隔开。
在沙洲上,我们头顶星空,那里没有束缚。
This line is from the Beach Boys' 1962 hit 'Surfin' Safari', a landmark of the California surf-rock sound. It paints an idyllic, carefree night on a sandbar, and the word 'bars' plays on both sandbar and anything that restricts you.
这句歌词出自海滩男孩乐队1962年的热门歌曲《Surfin' Safari》,是加州冲浪摇滚乐的代表作品。它描绘了沙洲上无忧无虑的夜晚,“bars”一词双关,既指沙洲(sandbar),也指令人受束缚的东西。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.