sanction sth
此义指“正式批准、认可”，多用于政府、机构等正式语境。
The committee sanctioned the new plan.
委员会批准了新计划。
制裁；处罚；批准；使有效；给予正式授权或批准；认可；对(国家等)实施制裁；制定制裁规则
to officially approve or make something valid
常指官方正式批准或认可
批准；使有效
To ratify; to make valid.
给予正式授权或批准；认可
To give official authorization or approval to; to countenance.
对(国家等)实施制裁
To penalize (a state etc.) with sanctions.
一般现在时
The government sanctions the use of force in extreme cases.
政府批准在极端情况下使用武力。
一般过去时
The committee sanctioned the new policy last week.
委员会上周批准了这项新政策。
现在完成时
The UN has sanctioned several trade restrictions against the country.
联合国已对该国实施了几项贸易制裁。
常用作及物动词，表示正式批准或实施制裁。
The government sanctioned the new policy after a long debate.
经过长时间的辩论，政府批准了这项新政策。
用法提示：sanctioned 是 sanction 的过去式，表示“批准”。
The committee sanctioned the use of the funds for educational purposes.
委员会批准将这些资金用于教育目的。
用法提示：sanctioned 是 sanction 的过去式，表示“批准”。
The school board has sanctioned the construction of a new library.
学校董事会已经批准建造一座新图书馆。
用法提示：sanctioned 是 sanction 的过去分词，表示“批准”。
此义指“正式批准、认可”，多用于政府、机构等正式语境。
The committee sanctioned the new plan.
委员会批准了新计划。
此义指“对……实施制裁、处罚”，for 后接受制裁的原因。
The government sanctioned the company for breaking the trade rules.
政府因该公司违反贸易规则而对其实施了制裁。
被动结构常用来强调“获得……的正式批准”。
The deal was sanctioned by the board of directors.
这笔交易得到了董事会的批准。
最通用，正式/非正式均可；表示同意或赞成，不限于官方批准，语气通常比 sanction 轻。
强调由有权者正式授予许可，比 sanction 更侧重于“授权”这一动作。
强调公开表示支持或认可，不一定经由正式程序。
最正式，专用于条约、法案等的正式批准，须经签署或表决。
grammar · medium
易错句子The US government sanctioned against several countries last year.
正确表达The US government sanctioned several countries last year.
sanction 作动词表示“对……实施制裁”时是及物动词，后面直接跟制裁对象，不能加介词 against；against 只出现在名词搭配 impose sanctions against sb/sth 中。
grammar · medium
易错句子The committee sanctioned to build a new library.
正确表达The committee sanctioned building a new library.
sanction 表示“批准、认可”时，宾语用名词或动名词，不能接 to do 不定式；汉语“批准做某事”常被直译成 to do 结构，这里要改为动名词 building。
grammar · medium
易错句子The new policy was sanction by the board.
正确表达The new policy was sanctioned by the board.
被动语态中 be 后面必须用过去分词 sanctioned，而不能用原形 sanction；汉语动词没有形态变化，学习者容易漏掉 -ed。
对应“使有效/使生效”义；表示使法律、协议等失去效力。
对应“批准/认可”义；表示以权威或规定不准许。
对应“给予正式授权或批准”义；表示正式驳回授权或提案。
对应“认可/赞同”义；表示不予认可。
对应“对（国家等）实施制裁”义；表示奖赏、表彰而非惩罚。
批准使用武力
The Security Council refused to sanction the use of force.
安理会拒绝批准使用武力。
批准提案
The committee will not sanction the proposal until all risks are reviewed.
在所有风险得到审查之前，委员会不会批准这项提案。
对某国实施制裁
The UN voted to sanction the country for violating the treaty.
联合国投票决定对该国实施制裁，因为它违反了条约。
获得政府批准
The demonstration was sanctioned by the government.
这次示威获得了政府批准。
制裁常由国家联盟或国际组织发起，这个词点明制裁的实施范围。
经济制裁是最常见的制裁类型，涉及贸易、金融等方面的限制。
外交制裁指通过外交手段施加压力，与制裁的执政含义密切相关。
禁运是一种具体的制裁手段，常与制裁措施并列提及。
制裁通常依据国际机构的决议来授权和执行。
Choose the next layer that will help you use sanction with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.