sanctify sth
及物动词，宾语为具体地点或物品时通常表示‘使神圣、祝圣’。
The bishop sanctified the new chapel with holy water.
主教用圣水祝圣了这座新的小教堂。
使神圣；祝圣；奉为神圣
sanctifies — third person singular of sanctify
涤罪；使纯洁；净化；（宗教上）认可；批准；使正当；使神圣；奉献；为神圣或仪式用途留出。；通过宗教仪式使神圣化；免除罪孽；净化。
To make holy or set apart for sacred use; consecrate.
使神圣；奉献；为神圣或仪式用途留出。
To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use.
通过宗教仪式使神圣化
render holy by means of religious rites
免除罪孽；净化。
To free from sin; to purify.
使纯净或无罪
make pure or free from sin or guilt
使其在宗教法律或实践中可接受或有用的。
To make acceptable or useful under religious law or practice.
以宗教认可予以支持。
To endorse with religious sanction.
一般现在时
The priest sanctifies the bread and wine during the service.
牧师在仪式中使饼和酒圣化。
一般过去时
They sanctified the ground before building the temple.
他们在建造寺庙前使这块地圣洁。
现在完成时
The ritual has sanctified the entire community.
这一仪式已使整个社群得到净化。
规则动词，过去式与过去分词均为 sanctified；第三人称单数加 -es。
The priest sanctified the bread and wine during the Sunday service.
牧师在周日礼拜中祝圣了饼和酒。
用法提示：sanctified 是 sanctify 的过去式，作及物动词，表示“祝圣、使神圣”。
Water for the ritual must be sanctified before it can be used.
仪式所用的水必须先祝圣才能使用。
用法提示：sanctified 是过去分词，用于被动语态，表示“被祝圣、被奉为神圣”。
They believe that sincere prayer sanctifies the home.
他们相信真诚的祈祷能使家变得圣洁。
用法提示：sanctifies 是 sanctify 的第三人称单数现在时，表示“使神圣、使圣洁”。
及物动词，宾语为具体地点或物品时通常表示‘使神圣、祝圣’。
The bishop sanctified the new chapel with holy water.
主教用圣水祝圣了这座新的小教堂。
介词 for 引出宗教或仪式目的。
They sanctified this field for the annual harvest ceremony.
他们为一年一度的丰收仪式祝圣了这块田地。
被动结构常用来表示‘经宗教或传统认可而具有正当性’。
Such customs were sanctified by long tradition.
这类习俗因悠久传统而被视为正当。
consecrate 强调正式、庄严的宗教仪式，对象常为教堂、圣器或职位。
hallow 语气庄重、偏文学或《圣经》语体，口语中很少单独使用。
bless 使用范围更广，也用于日常祝福；表达“使神圣”时不及 consecrate 正式。
dedicate 侧重“献出/留出”，不一定包含使人或物本身变神圣的含义。
grammar · medium
易错句子The priest sanctified the bread holy.
正确表达The priest sanctified the bread.
sanctify 本身即表示“使……神圣/祝圣”，不能再接 holy 作宾语补足语；若要说“使……神圣”，可用 make the bread holy。
grammar · medium
易错句子The water was sanctify by the bishop.
正确表达The water was sanctified by the bishop.
被动语态中 must 用过去分词 sanctified（was + 过去分词），不能用动词原形 sanctify。
grammar · medium
易错句子This is a sanctify place.
正确表达This is a sanctified place.
修饰名词表示“被祝圣的”时，要用过去分词 sanctified 作形容词，不能直接用动词原形 sanctify。
对应“使神圣；奉献为圣”义：指蓄意破坏或轻慢对待圣地、圣物，使其不再神圣；比一般的“亵渎”更强调具体毁坏行为。
对应“使神圣；奉献为圣”义：指以不敬的言行对待神圣事物，使其失去神圣属性；侧重态度上的轻慢。
对应“使纯净；净化”义：指使原本洁净或神圣之物沾染污秽、变得不洁；强调“弄脏”。
对应“为神圣或仪式用途留出”义：指使事物脱离宗教属性、转为世俗用途；与“奉献为圣”方向相反。
consecrate 强调通过正式仪式将某人或某物献给神或专用于神圣目的；sanctify 更广义，可指使圣洁、净罪或给予宗教认可，不一定有正式仪式。
bless 指祈求赐福或保佑，不强调‘分别出来’或‘涤罪’；sanctify 则强调使成为圣洁或净化的结果。
purify 多指除去杂质、污染物或罪恶，不一定是宗教语境；sanctify 的‘净化’义特指宗教上的涤罪并有神圣化含义。
使安息日神圣；守安息日为圣
They believe it is a commandment to sanctify the Sabbath and keep it holy.
他们认为守安息日为圣并保持其圣洁是一条诫命。
尊主为圣；将主奉为神圣
In their prayers, they sanctify the Lord and acknowledge His holiness.
在祷告中，他们尊主为圣，承认祂的圣洁。
使婚姻神圣化；祝福婚姻
The priest performed a ceremony to sanctify their marriage.
牧师举行了一个仪式来祝福他们的婚姻。
使灵魂洁净；净化心灵
Through fasting and repentance, she hoped to sanctify her soul.
通过禁食和忏悔，她希望净化自己的灵魂。
目的使手段正当化
Some politicians believe that the end sanctifies the means, but others reject that view.
一些政客认为目的使手段正当化，但其他人反对这种观点。
词根；同根词：sanctuary（圣所）、sanctity（神圣）、saint（圣人）
后缀；同后缀词：purify（净化）、justify（证明正当）、clarify（澄清）
圣化行为通常发生在宗教仪式中，使事物或人获得神圣地位。
圣化常与教堂的奉献礼或宗教生活相关。
圣化仪式通常由神职人员主持或执行。
祭坛是圣化仪式中常见的特定场所。
圣化仪式往往面向会众进行，具有集体宗教意义。
求你用真理使他们成圣；你的道就是真理。
From John 17:17 in the King James Version of the Bible, spoken by Jesus as a prayer for his disciples before his crucifixion.
出自钦定版圣经《约翰福音》17章17节，是耶稣在受难前为门徒所作的祷告。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.