a samurai
samurai 为可数名词,单数前须加限定词(a/the 等)。
He was a samurai who served his lord faithfully.
他是一名忠于主人的武士。
武士
日本封建时代侍奉大名的武士;日本封建军事贵族中的武士;日本封建军事贵族
a Japanese warrior of the feudal military aristocracy
日本封建时代侍奉大名的武士
In feudal Japan, a soldier who served a daimyo.
日本封建军事贵族中的武士
a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy
日本封建军事贵族
feudal Japanese military aristocracy
The samurai trained every day with his sword and bow.
这名武士每天用刀和弓训练。
用法提示:samurai 是名词,指日本封建时代的武士,在句中作主语。
In the old story, the young samurai protected his village from bandits.
在这个古老的故事里,年轻的武士保护他的村庄免受强盗侵扰。
用法提示:samurai 作名词,意为日本武士,句中作动词 protected 的主语。
She wrote a book about what daily life was like for a samurai.
她写了一本书,讲述一名武士的日常生活是什么样子的。
用法提示:samurai 作名词,用在介词 for 后,指日本武士这类人。
samurai 为可数名词,单数前须加限定词(a/the 等)。
He was a samurai who served his lord faithfully.
他是一名忠于主人的武士。
the samurai 可指整个武士阶层,作集体概念。
The samurai played a key role in feudal Japan.
武士阶层在封建日本扮演了关键角色。
复数为 samurais;部分旧文献也用 samurai 作复数。
Many samurais followed the code of bushido.
许多武士遵循武士道准则。
bushi 与 samurai 同义,表示日本封建军事贵族武士,可互换使用。
grammar · medium
易错句子He is a samurais.
正确表达He is a samurai.
samurai 的单数形式就是 samurai;samurais 是复数形式。主语 He 是单数,应使用单数 samurai,不能加 -s。
grammar · medium
易错句子The ancient Egyptian samurais built the pyramids.
正确表达The ancient Egyptian warriors built the pyramids.
samurai 特指日本封建时代的武士阶层成员,不能用来指其他国家或地区的战士。表达一般意义的“战士、武士”应使用 warrior。
与“武士”相对,指非军事人员。
与“武士”相对,指非贵族身份的平民。
“Warrior”泛指任何文化中作战的战士,而“samurai”专指日本封建时期的武士,强调等级和武士道。中文里“武士”多对应日本 samurai,广义的打仗者用“战士/勇士”。
“Ninja”指日本忍者,擅长潜行、间谍和暗杀,通常不属于公开的军事阶层;而“samurai”是公开作战的武士,属于贵族阶层,遵循武士道。中文中“忍者”和“武士”对应两种不同身份。
武士刀
The museum has a fine collection of samurai swords.
这家博物馆收藏了一批精美的武士刀。
武士铠甲
The samurai armor was decorated with gold and silk.
那副武士铠甲饰有黄金和丝绸。
武士道
The samurai code emphasized loyalty and honor.
武士道强调忠诚和荣誉。
武士阶级
The samurai class ruled Japan for centuries.
武士阶级统治了日本数百年。
武士电影
Akira Kurosawa's samurai films are famous worldwide.
黑泽明的武士电影世界闻名。
武士的标志性武器
武士遵循的道德行为准则
封建日本的最高军事统治者,武士为其效力
失去主人的武士
雇佣和统领武士的封建领主
最后的武士;在某种理想或技艺日渐衰落时仍坚持捍卫的人
In her field, she is known as the last samurai for refusing to compromise her standards.
在她的行业里,她因拒绝妥协自己的标准而被称为最后的武士。
武士道;忠诚、自律、勇敢的行为准则
He decided to live by the way of the samurai, putting duty before personal comfort.
他决定以武士之道生活,把责任置于个人安逸之上。
武士精神;坚韧不拔、勇敢自律的精神状态
With a samurai spirit, she stayed calm and worked twice as hard after the setback.
她以武士精神,在挫折后保持冷静,并加倍努力。
武士之道,在于死亡。
The way of the samurai is found in death.
武士之道,在于死亡。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.