a rush of sth
常与 water、air、adrenaline、excitement 等词连用，表示突然而强烈的涌动或感觉。
A rush of cold water poured through the broken pipe.
一股冷水从破裂的管道中涌出。
匆忙；仓促
rushes — plural of rush
猛冲；涌动；急流；灯心草；灯心草茎（可编织用）；猛攻；突袭；灯芯
a state of hurry or hasty activity; haste
突然向前移动。
A sudden forward motion.
几种属于灯心草属或灯心草科的植物,具有中空或髓质茎和小花,通常生长在沼泽或近水处
Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.
匆忙而粗心的行动
the act of moving hurriedly and in a careless manner
激增。
A surge.
用于制作篮子、垫子、椅子座位等的植物茎
The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.
突然的强烈流动
a sudden forceful flow
普遍的匆忙。
General haste.
微不足道的小事；稻草
The merest trifle; a straw.
生长在湿地的草本植物,通常具有圆柱形的空心茎
grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems
快速而嘈杂的流动。
A rapid, noisy flow.
灯芯
A wick.
突然袭击；猛攻。
A sudden attack; an onslaught.
用大量弱单位 swarm 攻击对手而非花时间发展能力的策略。
The strategy of attacking an opponent with a large swarm of weak units, rather than spending time developing their abilities.
跑向另一名球员以阻挡或干扰比赛的行为
The act of running at another player to block or disrupt play.
突然的短暂兴奋,例如由兴奋剂产生的愉悦感
A sudden, brief exhilaration, for instance the pleasurable sensation produced by a stimulant.
兄弟会和姐妹会的招募期
A regulated period of recruitment in fraternities and sororities.
试图加入兄弟会或姐妹会的人
A person attempting to join a fraternity or sorority as part of a rush.
一种将目标球送到草坪特定位置的撞击
A roquet in which the object ball is sent to a particular location on the lawn.
He made a rush to finish the project on time, which led to several mistakes.
他匆忙赶工以按时完成项目，结果出了几个错误。
用法提示：此处 'rush' 作名词，表示'匆忙的行动'，指仓促行事。
A sudden rush of water from the broken pipe flooded the basement.
破裂水管突然涌出的水流淹没了地下室。
用法提示：此处 'rush' 作名词，表示'突然的强烈流动'，指水流的急速涌出。
The wetland is home to various grasses and rushes, providing habitat for birds.
这片湿地生长着各种禾草和灯心草，为鸟类提供了栖息地。
用法提示：此处 'rushes' 是 'rush' 的复数形式，表示'灯心草属植物'，一种湿地草本植物。
常与 water、air、adrenaline、excitement 等词连用，表示突然而强烈的涌动或感觉。
A rush of cold water poured through the broken pipe.
一股冷水从破裂的管道中涌出。
表示“匆忙、仓促”，多作表语或状语；比 in a hurry 更强调慌乱。
She was in a rush and forgot to lock the door.
她当时很匆忙，忘了锁门。
指许多人争着做某事的热潮，后接不定式。
There was a rush to buy tickets before the price went up.
涨价前人们争相买票。
grammar · medium
易错句子I can't talk now—I'm in rush.
正确表达I can't talk now—I'm in a rush.
rush 在此义项是可数名词，单数形式前必须有冠词或限定词。固定短语 in a rush 中的 a 不可省略，这是汉语没有冠词习惯造成的迁移。
grammar · medium
易错句子Sorry, I have a rush right now.
正确表达Sorry, I'm in a rush right now.
汉语说"我有急事"，习惯用"有"，但英语表示"赶时间、很急"的固定搭配是 be in a rush，用系动词 be 加介词短语，不能说 have a rush。
grammar · medium
易错句子She was in a rush for catching the bus.
正确表达She was in a rush to catch the bus.
in a rush 表示"急于做某事"时，后面接动词不定式 to do，不用 for + 动名词；for doing 多表示目的或用途，与这里"赶着去做某事"的搭配不符。
“hurry”强调时间紧迫而导致的快速，通常不带有粗心的意味；而“rush”则往往暗示因着急而导致的马虎或混乱。
“dash”指短暂而快速的奔跑或移动，通常指向某个目标；而“rush”指持续一段时间的匆忙行动，可能包括一系列动作。
交通高峰期
I always get stuck in traffic during rush hour.
我总是在交通高峰期堵车。
一阵肾上腺素飙升
He felt a rush of adrenaline as he jumped from the plane.
他从飞机上跳下时感到一阵肾上腺素飙升。
淘金热
The California gold rush attracted thousands of prospectors.
加利福尼亚淘金热吸引了成千上万的淘金者。
急活
The printer did a rush job on my flyers.
打印店赶工做了我的传单。
一时冲动
In a rush of blood, he quit his job without a backup plan.
他一冲动，没做任何准备就辞职了。
通常与灯芯草（rush）生长在同一湿地环境。
类似灯芯草的湿地植物。
与灯芯草同属湿地植物群。
常与灯芯草混生。
灯芯草的主要栖息地。
高峰时间
I try to avoid driving during rush hour.
我尽量避开高峰时间开车。
仓促完成的工作
The repair was a rush job and didn't last long.
这次修理是仓促完成的，没能维持多久。
匆忙地
She left in a rush and forgot her phone.
她匆忙离开，忘了带手机。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
加急订单
We need to process this rush order by tomorrow.
我们必须在明天前处理这个加急订单。