ruddy sth
及物用法，宾语多为脸颊、天空、树叶等变红的事物；较书面，常见于文学描写。
The wind and sun had ruddied his cheeks.
风和太阳把他的双颊晒得通红。
使变红；(使)变红
make something reddish in colour
使变红
To make reddish in colour.
一般现在时
The cold wind ruddies her cheeks.
冷风使她的脸颊变红。
一般过去时
The long walk ruddied his face.
长时间的步行使他的脸变红。
现在进行时
The exercise is ruddying my skin.
这项锻炼正让我的皮肤变红。
规则动词：第三人称单数 ruddies，过去式/过去分词 ruddied，现在分词 ruddying。
The cold wind ruddied the children's cheeks as they played outside.
冷风把孩子们的脸颊吹得通红。
用法提示：ruddy 作动词表示“使变红”，此处用过去式 ruddied。
A brisk walk will ruddy your complexion.
快步走一圈会让你的肤色红润起来。
用法提示：ruddy 作动词原形，表示“使…变红润”。
The harsh weather has ruddied her face over the years.
多年的严寒天气使她的脸变得通红。
用法提示：ruddy 的过去分词 ruddied 与 has 构成现在完成时，表示“使变红”的结果。
及物用法，宾语多为脸颊、天空、树叶等变红的事物；较书面，常见于文学描写。
The wind and sun had ruddied his cheeks.
风和太阳把他的双颊晒得通红。
被动结构沿用及物义，强调因外部因素而变红。
The evening sky was ruddied by the setting sun.
傍晚的天空被落日染得通红。
最直接、中性的用词，及物和不及物均可，适用于任何物体；在“使…变红”义项上可替目标词。
专指脸或皮肤因情绪、发烧、运动而突然泛红；主语通常是人，较少用于及物，且不能用于无生命物体。
词义宽泛，可指给任何物体上任何颜色；只有描述脸色涨红时接近“使变红”之意，单独使用不精确。
语气最弱，表示轻微着色，常与颜色词连用（如 tinge with red）；不能表示完全变红，只表示略带红色。
grammar · medium
易错句子The cold wind ruddy her cheeks.
正确表达The cold wind ruddied her cheeks.
ruddy 在这里作动词，句子说的是已经发生的事，必须用过去式；以“辅音字母+y”结尾的动词变过去式时，要把 y 变 i 再加 -ed，所以是 ruddied，不能直接用原形 ruddy。
grammar · medium
易错句子Cold weather ruddys her cheeks.
正确表达Cold weather ruddies her cheeks.
主语 cold weather 是第三人称单数，谓语要用第三人称单数形式；以“辅音字母+y”结尾的动词变第三人称单数时，要把 y 变 i 再加 -es，所以是 ruddies，而不是直接加 -s。
与“使变红”相对，指使脸色或颜色变淡、变白。
与“使变红”相对，指使颜色变白，多用于物体表面。
与“使变红”相对，指使肤色或色调变淡、变苍白。
redden 是通用词，可及物也可不及物，日常和正式语境都常用；ruddy 作动词很罕见、偏文学，只表示“使呈淡红色”，且不常作不及物。
rouge 专指用胭脂等化妆品把脸颊涂红，宾语通常是脸或脸颊；ruddy 不限于化妆，只强调使带淡红色。
blush 是不及物动词，指人因害羞等自然脸红，不能带宾语；ruddy 作动词是及物，表示使某物变红。
ruddy + -ness (y → i)
ruddy + -ly (y → i)
red, ruby
muddy, sunny, snowy
脸颊是ruddy最常修饰的部位，表示因健康或激动而泛红。
肤色是描述红润感的重要语境词汇。
与ruddy相关的健康红光，常搭配使用。
晒伤会使皮肤变红，与“使变红”的意思相关。
胭脂用来使脸颊变红，语义上关联。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.