routinely + verb
She routinely checks her email every morning.
她每天早上例行检查邮件。
例行地；常规地
例行公事地；通常；机械地；习惯性地；日常；乏味；常规
according to routine or established practice
例行公事地；通常
In a routine manner, in a way that has become common or expected.
机械地；习惯性地
Done by rote or habit, as part of a routine, without attention or concern.
She routinely checks her email first thing in the morning.
她每天早上第一件事就是例行检查电子邮件。
用法提示：routinely 作副词，表示‘例行地’修饰动词 checks。
The machine is routinely serviced every three months.
这台机器每三个月例行保养一次。
用法提示：routinely 作副词，表示‘常规地’修饰被动语态 is serviced。
He routinely arrives at the office before anyone else.
他通常比任何人都早到办公室。
用法提示：routinely 作副词，表示‘通常地’修饰动词 arrives。
She routinely checks her email every morning.
她每天早上例行检查邮件。
The equipment is routinely inspected for safety.
该设备例行接受安全检查。
They routinely update the software to fix bugs.
他们例行更新软件以修复漏洞。
更强调规律性，不带‘例行公事’的乏味色彩
侧重个人习惯，不如routinely般固定程序
用于描述惯例，通用性更强
语义接近，但少一层‘按部就班’的机械感
强调代表性特征，不一定每天重复
grammar · medium
易错句子I routine go to the gym every morning.
正确表达I routinely go to the gym every morning.
错误地将形容词"routine"用作副词来修饰动词"go"。正确形式是使用副词"routinely"。
grammar · medium
易错句子She checks her emails routine.
正确表达She routinely checks her emails.
错误地将"routine"放在句尾作副词，但形容词不能修饰动词。应将副词"routinely"置于动词之前。
routinely 强调按照惯例或程序进行，常带有枯燥、机械的意味；regularly 强调按照固定时间间隔或有规律地发生。
routinely 强调例行公事般的常规操作；usually 强调在一般情况下经常发生，但不一定形成固定的例行程序。
例行检查
The guard routinely checks every visitor's ID.
保安例行检查每位访客的身份证件。
常规使用
This software is routinely used by engineers for simulations.
工程师们常规使用这款软件进行模拟。
例行安排
The team has routinely scheduled meetings every Monday.
团队每周一都例行安排会议。
习惯性忽视
Some students routinely ignore safety instructions.
一些学生习惯性忽视安全指示。
routine + -ly
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.