a roundtable on/about [topic]
用 on 或 about 引出议题，on 较正式。
The university hosted a roundtable on climate change.
大学举办了一次关于气候变化的圆桌会议。
圆桌会议；圆桌讨论
圆桌的；圆台
a meeting of peers for discussion and exchange of views
圆桌的；圆台
n a meeting of peers for discussion and exchange of views
The company held a roundtable to discuss the new work-from-home policy.
公司举办了一场圆桌会议，讨论新的居家办公政策。
用法提示：这里 roundtable 是名词，表示圆桌会议。
The university organized a roundtable on artificial intelligence for students and professors.
大学为师生组织了一场关于人工智能的圆桌讨论。
用法提示：roundtable 作名词，指圆桌讨论会。
We attended a roundtable about affordable housing in the city.
我们参加了一场关于城市经济适用住房的圆桌会议。
用法提示：roundtable 是名词，表示圆桌会议。
用 on 或 about 引出议题，on 较正式。
The university hosted a roundtable on climate change.
大学举办了一次关于气候变化的圆桌会议。
roundtable 作定语修饰 discussion、talks 等名词，表示“各方平等参与的”。
Leaders held roundtable talks to ease tensions.
领导人举行了圆桌会谈以缓和紧张局势。
at the roundtable 表示“在圆桌会议上”。
The issue was raised at the roundtable.
这个问题在圆桌会议上被提了出来。
侧重公开的、可多人参与的讨论场合（也指线上平台）；roundtable 更强调面对面围坐的小范围平等讨论。
强调由选定的小组成员在听众面前讨论；roundtable 通常没有清晰的台上/台下之分，更平等随意。
学术性和正式程度更高，多指专家就特定专题的研讨；roundtable 未必那么正式。
通常指规模较大、有固定议程的正式会议；roundtable 规模更小、互动性更强。
grammar · medium
易错句子We attended roundtable yesterday.
正确表达We attended a roundtable yesterday.
roundtable是可数名词，泛指一场圆桌讨论时需要加冠词a；汉语没有冠词，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She participated the roundtable on education.
正确表达She participated in the roundtable on education.
participate是不及物动词，必须接介词in后才能接宾语；受汉语“参加”用法影响，学习者常直接跟宾语，加in才正确。
roundtable 指圆桌会议这一活动；panel 指参与讨论的小组成员或小组讨论的形式，不直接指会议本身。
roundtable 强调地位平等的与会者相互交流；seminar 通常由导师或专家主导，带有教学性质。
roundtable 多为少数受邀人士的内部讨论；forum 通常是面向公众的开放式讨论场合。
圆桌讨论
The committee organized a roundtable discussion on climate change.
委员会组织了一场关于气候变化的圆桌讨论。
圆桌会议
All department heads attended the roundtable meeting.
所有部门主管都参加了圆桌会议。
举行圆桌会议
The university will hold a roundtable on education reform.
该大学将就教育改革举行圆桌会议。
圆桌会谈
The leaders agreed to resume roundtable talks.
各方领导人同意恢复圆桌会谈。
圆桌讨论环节
The conference ended with a roundtable session.
会议以一场圆桌讨论环节结束。
round（圆的）+ table（桌子），合成词；同根词：roundabout（环形路）、tableware（餐具）
圆桌会议中负责引导讨论、维持秩序的人。
常与圆桌会议并列，指一组人就某一主题进行讨论。
圆桌会议通常有明确的议程，列出讨论的议题。
圆桌会议的核心是参与者的平等交流和观点分享。
与圆桌会议类似，均为多人就公共话题进行讨论的场合。
决策席位；参与平等讨论的一席之地
Workers are demanding a seat at the roundtable when the company sets its new policy.
工人们要求在制定新政策时获得决策席位。
促使某人坐到谈判桌前；使某人参与协商
The mediator hopes to bring both sides to the roundtable for peace talks.
调解人希望促使双方坐到谈判桌前进行和平会谈。
圆桌讨论；座谈会
The club held a roundtable discussion on climate change.
俱乐部就气候变化举行了一次圆桌讨论。
我们是圆桌骑士。
King Arthur sings this in the 1975 film Monty Python and the Holy Grail at the beginning of the song 'Knights of the Round Table.'
这是亚瑟王在1975年电影《巨蟒与圣杯》中，于歌曲《圆桌骑士》开头所唱的一句。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.