rotted

grammar · medium

易错句子The old wood is rot.

正确表达The old wood is rotted.

中文里的"腐烂的"本身就是形容词，学习者常把英语名词 rot 直接拿来作表语。表示"被腐烂破坏的"这一状态要用形容词 rotted（或 rotten），名词 rot 不能作表语。

grammar · medium

易错句子The apples rot last week.

正确表达The apples rotted last week.

中文动词没有时态变化，描述上周发生的事容易仍用原形。英语中过去发生的动作要用 rot 的过去式 rotted。

grammar · medium

易错句子The fruit smells rotted.

正确表达The fruit smells rotten.

在 smell、taste 这类系动词后作主语补足语时，英语惯用形容词 rotten 表示"腐烂的"，而不用表示"被腐烂破坏"的 rotted；这是固定搭配，不能按中文直译替换。