be on the roster
表示某人被列入名单或排班安排；名单可指队员、成员或值班人员。
Only ten players are on the roster for the opening game.
只有十名球员在揭幕战的名单上。
名单；名册
rosters — plural of roster
值班表；排班表；（数学）列举法；集合枚举法；个人或团体的名单,通常用于某种组织,如军事官员和入伍人员的名单；运动队的名单,列出有资格参加比赛的球员；或学校或班级正式注册的学生名单；组织成员需要完成的工作清单,通常附有预期完成的日期和时间；为每位员工安排班次时间和日期的时间表
A list of the names of the people in a team, military unit, or other group.
个人或团体的名单,通常用于某种组织,如军事官员和入伍人员的名单；运动队的名单,列出有资格参加比赛的球员；或学校或班级正式注册的学生名单
A list of individuals or groups, usually for an organization of some kind such as military officers and enlisted personnel enrolled in a particular unit; a muster roll; a sports team, with the names of players who are eligible to be placed in the lineup for a particular game; or a list of students officially enrolled in a school or class.
组织成员需要完成的工作清单,通常附有预期完成的日期和时间
A list of the jobs to be performed by members of an organization and often with the date and time that they are expected to perform them.
为每位员工安排班次时间和日期的时间表
A schedule or timetable setting out shift times and dates for each employee of a business.
显示集合元素的括号列表
A bracketed list that shows the elements of a set.
The coach checked the roster before assigning positions.
教练在分配位置前核对了花名册。
用法提示：roster作为名词，在句中作宾语
All the new employees' names are on the company roster.
所有新员工的名字都在公司花名册上。
用法提示：roster作为名词，在句中作介词宾语
The teacher updated the class roster after the transfer student arrived.
转学生到达后，老师更新了班级花名册。
用法提示：roster作为名词，在句中作宾语
表示某人被列入名单或排班安排；名单可指队员、成员或值班人员。
Only ten players are on the roster for the opening game.
只有十名球员在揭幕战的名单上。
of 后接被列入名单的一类人或事物，常用于正式说明名单内容。
The organization keeps a roster of trained volunteers.
该组织保存着一份受过培训的志愿者名册。
for 后接名单适用的队伍、活动或时间段，强调名单的用途。
The duty roster for next month is already full.
下个月的值班表已经排满了。
to 表示把某人列入名单；多用于队员、员工等可增减的名单。
The coach added two young players to the roster.
教练把两名年轻球员加入了球队名单。
最常用，但含义较宽泛；roster 一般指有组织或团队背景的名单，list 可指任何列表。
常指官方或学校保存的名册，如点名册；roster 更常用于团队或工作排班。
语气正式，强调官方存档；roster 更日常，可指临时的人员名单。
grammar · medium
易错句子Please check roster before the game.
正确表达Please check the roster before the game.
roster 是可数名词，单数形式前需要限定词；特指某份名单时要用 the，不能像汉语那样省略冠词。
grammar · medium
易错句子She is in the roster for next week.
正确表达She is on the roster for next week.
表示“在名单或排班表上”时，英语固定搭配是 on the roster，不用 in；in 通常表示在容器或范围内部。
register 强调长期保存的正式记录，如考勤或注册信息；roster 更强调当前的人员名单或排班表。学校场景中两者都可能指名单，但 register 偏“登记记录”，roster 偏“名册/排班表”。
rota 主要用于英式英语，特指轮流值班或轮换任务的安排表；roster 含义更广，可指人员名单、队员名单或工作排班表。美式英语中排班表更常用 roster 或 schedule。
roll 常指固定的正式名单，尤用于点名或考勤，如 class roll、call the roll；roster 更常指组织成员名单或值班安排表。二者在学校名单语境有重叠，但“call the roll”是固定说法，一般不用 roster。
在名单上；在名册上
Is she on the roster for this semester's classes?
这学期的课程名单上有她吗？
完整名单；全员名单
The team expects a full roster for Saturday's match.
球队期待周六的比赛有完整的参赛名单。
现役名单（体育队可上场比赛的球员名单）
He was placed on the active roster after recovering from injury.
他伤愈后被列入了现役名单。
值班表；值勤安排
Check the duty roster to see your weekend shift.
查看值班表看你周末的班次。
员工排班表
The manager updated the staffing roster for next month.
经理更新了下个月的员工排班表。
球队名单；队伍名单
Her name was removed from the team roster.
她的名字被从球队名单上移除了。
名册常用于安排员工的班次时间。
员工是名册中列出并安排任务的对象。
名册常列出需要完成的值班或职责。
运动队名册列出球队成员及其资格。
名册体现人员与时间的轮换安排。
在名单上；在排班表上
Is John on the roster for this weekend's game?
约翰在本周末比赛的名单上吗？
不在名单上；被移出名单
He was taken off the roster after the injury.
他受伤后就被移出了名单。
满员名单；完整阵容
The team has a full roster this season.
这个赛季球队名单满员。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.