rollout of [something]
rollout of 用于引出首次推出的内容。
The rollout of the new operating system is scheduled for next month.
新操作系统的首次推出计划在下个月。
推出；发布；全面上市
四分卫向边线移动传球；着陆滑跑；接地滑跑；滚动分析；多次模拟分析；逐步亮牌玩法；火焰外溢；燃烧室外窜火
The act of rolling out; a gradual deployment or introduction.
推出；逐步部署。
An act of rolling out; gradual deployment.
着陆时在触地之后、飞机减速至滑行速度之前的阶段。
The phase of a landing after touchdown but before the aircraft slows to taxi speed.
四分卫在传球前向边线移动的进攻战术。
A play in which a quarterback moves toward the sideline before attempting to pass.
一种分析方法,同一局面(不同掷骰结果)多次演练,记录各种结果。
A form of analysis in which the same position is played many times (with different dice rolls) and the various outcomes are recorded.
一种游戏变体,玩家逐步亮出牌。
A game variant in which players progressively reveal their cards.
燃气炉的一种故障,气体在燃烧室外燃烧,可能导致炉子损坏、一氧化碳中毒或引发火灾。
A malfunction in a gas furnace where gas burns outside the combustion chamber. Such a malfunction can cause damage to the furnace, carbon monoxide poisoning, or start a fire.
The company's new smartphone rollout was delayed due to supply chain issues.
该公司新智能手机的首次发布因供应链问题而推迟。
用法提示：此处“rollout”作名词，意为首次展示或发布，指产品面向公众的初次推出。
The software rollout will begin next week with a limited group of testers.
该软件的首次部署将于下周开始，面向一小部分测试人员。
用法提示：“rollout”作为名词，指软件或系统的逐步推出过程，强调首次实施。
We attended the official rollout of the electric car at the auto show.
我们参加了车展上这款电动汽车的正式首次亮相。
用法提示：“rollout”在此表示新产品的公开首次展示，常用于汽车、科技产品等领域。
rollout of 用于引出首次推出的内容。
The rollout of the new operating system is scheduled for next month.
新操作系统的首次推出计划在下个月。
rollout 常与 announce, delay, begin 等动词搭配。
The company delayed the rollout due to technical issues.
由于技术问题，公司推迟了首次推出。
用形容词描述 rollout 的性质，如 phased, global, limited。
They are planning a phased rollout across the region.
他们正在计划在该地区进行分阶段首次推出。
launch 强调正式推向市场的瞬间；rollout 更常指分阶段、有计划地逐步推出。
unveiling 带有“揭开面纱”的意味，语气较正式，侧重首次亮相而非后续推广。
introduction 词义较广，可指任何新事物的引入或推行，不一定是商业发布。
debut 强调“第一次”公开出现，多用于表演或产品首发，不强调 rollout 的逐步铺开过程。
release 强调向公众开放或发行这一动作；rollout 还包含后续的分批推广与普及。
grammar · medium
易错句子The company will rollout the new software next month.
正确表达The company will roll out the new software next month.
中国学习者常将名词 'rollout' 误用作动词短语 'roll out'，应使用动词短语形式。
grammar · medium
易错句子I attended rollout of the new model.
正确表达I attended the rollout of the new model.
可数名词前缺少冠词 'the'，表示特指某首次展示。
针对 rollout 的“首次发布/推出”义项，指将已发布的产品或服务收回。
指发布计划被取消，与 rollout 的推出动作相反。
指产品发布后因问题被收回，与 rollout 的推出方向相反。
rollout 侧重逐步推广，launch 侧重正式首次发布
rollout 强调首次展示，release 强调公开发布使可用
rollout 常用于产品，debut 常用于表演或人物初次登场
产品推出；新产品上市
The company announced the product rollout for next spring.
公司宣布新产品将于明年春天上市。
分阶段推出；逐步部署
The government plans a phased rollout of the new health service.
政府计划分阶段推出新的医疗服务。
全国推广；全国范围部署
After successful trials, the national rollout will begin in July.
试验成功后，全国推广将于七月份开始。
疫苗接种推广；疫苗分发
The vaccine rollout has been faster than expected.
疫苗推广比预期更快。
推出计划；部署计划
They presented a detailed rollout plan to the board.
他们向董事会提交了一份详细的推出计划。
rollout 常指软件功能的逐步推出。
新功能通过 rollout 向用户发布。
rollout 常针对某个新版本进行。
beta 版本常作为 rollout 的早期阶段。
rollout 后常收集用户反馈以改进。
大奶罐使用了滚动！
During the famous Gym battle in Pokémon Gold and Silver, Whitney's Miltank used Rollout, humbling many players.
在《宝可梦 金／银》的知名道馆战中，小茜的大奶罐使用了滚动，让许多玩家吃了苦头。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.