Roger (as interjection)
常用于无线电通讯中表示收到信息。
Roger, I copy your message.
对, 我收到你的消息了。
收到(用于无线电通信中确认收到并理解信息)
收到(用于无线电通信中确认收到并理解信息)
Received (used in radio communications to acknowledge that a message has been received and understood)
Roger, I received your message loud and clear.
收到,你的信息我听得很清楚。
用法提示:roger 作为感叹词,表示收到对方信息。
Roger, we'll proceed with the plan as discussed.
好的,我们按讨论的计划进行。
用法提示:roger 在此表示同意或确认。
Roger, the cargo has been loaded onto the truck.
收到,货物已装上卡车。
用法提示:roger 用于确认情况,语气简洁。
常用于无线电通讯中表示收到信息。
Roger, I copy your message.
对, 我收到你的消息了。
"Roger that" 是更完整的确认表达。
Roger that, we will proceed.
明白, 我们将继续进行。
正式通信用语,常用于军事/航空。
较正式,表示已收到并确认。
非正式,常用于无线电通信。
表示理解,但不一定确认收到。
较正式,表示已接收信息。
grammar · medium
易错句子I rogered your message.
正确表达Roger. I received your message.
英语中'roger'是感叹词,不能用作动词表示'确认接收'。正确用法是单独使用'Roger'作为回应。
grammar · medium
易错句子He said 'Roger' to mean 'correct'.
正确表达He said 'Roger' to acknowledge receipt.
中文'对'有多义,但英语'Roger'仅用于无线电通信表示接收指令,不表示正确与否。
用于无线电通信中表示未接收或不同意,与roger的'已收到且同意'相对。
表示否定或拒绝,作为感叹词与roger的肯定接受含义相反。
专有名词 vs 感叹词,词类不同;大写形式常用于人名,小写用于确认回应。
收到
Roger that, we are on our way.
收到,我们正在路上。
收到完毕
Roger and out, over and out.
收到完毕,通话结束。
收到照办
Roger wilco, we will comply immediately.
收到照办,我们将立即执行。
确认收到消息
He rogered the message and carried on.
他确认收到消息后继续前进。
收到结束
Roger over, out.
收到结束,完毕。
收到抄收(收到)
Roger copy, I have all details.
收到抄收,我已掌握所有细节。
无线电通信中用于表示说话结束,常与roger连用
表示理解并记录信息,与roger意思相近但更强调已记录
表示收到并确认信息,是roger的正式说法
发送信号或信息,与roger的接收动作相对
通信中传递的内容,roger是对消息的回应
收到
Roger that, we'll meet at the station at 6 p.m.
收到,我们下午六点在车站见。
收到,明白(俏皮说法)
Roger dodger, I'll bring the snacks.
收到,我会带零食来。
收到并结束通话
Mission accomplished, roger and out.
任务完成,收到并结束通话。
收到,收到。
Battle droids in Star Wars: Episode I – The Phantom Menace use this phrase to affirm commands, making it a recognizable pop culture reference for robotic obedience.
《星球大战前传1:幽灵的威胁》中战斗机器人用此短语确认命令,成为机器人服从命令的流行文化标志。
收到。
Commonly used in military and aviation radio communications, this line appears in many films like Apollo 13, denoting clear reception and understanding.
常见于军事和航空无线电通信,出现在《阿波罗13号》等许多电影中,表示信号接收并理解。
Prepare the learner guide for this word
可生成:学习解释 Learner guide。只有点击后才会开始生成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.