a roar of + noun
roar 前通常加 a,of 后接引发吼声的事物,如 laughter、approval、rage。
Her joke was met with a roar of laughter.
她的笑话引来一阵哄堂大笑。
吼叫;咆哮
roars — plural of roar
轰鸣;隆隆声;狮吼;狮子吼声;气势;威势;公牛的低吼;张大嘴巴发出的长久、响亮而低沉的喊声(如愤怒或大笑时)。
A loud, deep shout or cry, as of anger or laughter.
张大嘴巴发出的长久、响亮而低沉的喊声(如愤怒或大笑时)。
A long, loud, deep shout, as of rage or laughter, made with the mouth wide open.
深沉而持久的响声
a deep prolonged loud noise
狮子的吼声。
The cry of the lion.
非常响亮的声音(如动物的声音)
a very loud utterance (like the sound of an animal)
公牛的低沉叫声。
The deep cry of the bull.
狮子的吼声
the sound made by a lion
响亮回荡的声音。
A loud resounding noise.
力量或性格的展现。
A show of strength or character.
The lion's roar could be heard across the entire savanna.
狮子的吼叫声响彻整个稀树草原。
用法提示:“roar”作为名词,指狮子发出的深沉而响亮的吼声。
A sudden roar of laughter erupted from the crowd.
人群中突然爆发出震耳欲聋的笑声。
用法提示:“roar”作为名词,形容人群发出的巨大喧闹声。
The roar of the waterfall drowned out all other sounds.
瀑布的轰鸣掩盖了其他所有声音。
用法提示:“roar”作为名词,指瀑布持续的巨响。
roar 前通常加 a,of 后接引发吼声的事物,如 laughter、approval、rage。
Her joke was met with a roar of laughter.
她的笑话引来一阵哄堂大笑。
the roar of... 常用来描述人群、引擎、海浪等持续而响亮的轰鸣。
We could hear the roar of the crowd from the stadium.
我们能听到体育场里人群的呐喊声。
with a roar 作状语,说明动作伴随着巨大的声响。
The motorcycle sped away with a roar.
摩托车轰鸣着疾驰而去。
let out a roar 表示发出(一声)吼叫,roar 为可数名词,可加形容词,如 a loud roar。
The lion let out a roar that echoed through the valley.
狮子发出一声吼叫,在山谷中回荡。
与roar均可指人发怒时的低沉吼叫或动物的吼声,但bellow更强调声音粗重洪亮,常用于公牛;roar还可指持续轰鸣的噪音。
howl指尖利拉长的嗥叫或风声呼啸,音调高而长,与roar的低沉浑厚不同,仅在狼嚎等特定动物叫声时可替换。
shout仅指人的大声呼喊,不用于动物或机械声音,而roar可指狮子叫声、人群喧闹或机器轰鸣;在表示人愤怒吼叫时二者可替换。
yell指人情绪激动时刺耳的大喊,比roar更尖锐、更口语化,且同样不用于动物或噪音;表示人的大声叫喊时可换用roar。
grammar · medium
易错句子The lion let out loud roar that frightened the tourists.
正确表达The lion let out a loud roar that frightened the tourists.
roar 作名词表示“吼叫声”时是可数名词,单数形式前必须加冠词。中文说“发出一声吼叫”不需要冠词,所以容易漏掉,这里应在 loud roar 前补上不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子His joke made the whole class burst into a roar of laughing.
正确表达His joke made the whole class burst into a roar of laughter.
固定搭配是 a roar of laughter,意为“一阵大笑”,其中要用名词 laughter 而非动名词 laughing。roar of + 名词 是这一搭配的结构,of 后面接的是表示声音内容的名词。
grammar · medium
易错句子We could hear the roar sound of the waterfall from far away.
正确表达We could hear the roar of the waterfall from far away.
roar 作名词本身已表示“轰鸣声、吼声”,后面不用再加 sound。中文“轰鸣声/吼叫声”直译会多出一个 sound,英语中应删去,用 the roar of + 名词 表示“……的轰鸣声”。
哄堂大笑;一阵大笑
The audience burst into a roar of laughter at his joke.
听到他的笑话,观众哄堂大笑。
一片喝彩声;热烈的赞同声
The proposal was met with a roar of approval from the crowd.
这个提议赢得了人群的热烈喝彩。
人群的呐喊声
The roar of the crowd grew louder as the team scored.
球队得分时,人群的呐喊声越来越响。
引擎的轰鸣声
We heard the roar of an engine coming down the street.
我们听到街上传来的引擎轰鸣声。
狮子的吼声
A lion's roar can be heard up to five miles away.
狮子的吼声在五英里外都能听到。
(活动)正处于高潮;正热闹
The festival was in full roar as the night went on.
随着夜幕降临,庆祝活动正进行得热火朝天。
一阵大笑;哄堂大笑
His joke produced a roar of laughter from the whole class.
他的笑话引得全班哄堂大笑。
一片欢呼声;热烈的赞同声
The proposal was greeted with a roar of approval.
这项提议赢得了一片欢呼赞同。
我有老虎的眼睛,是一名战士,在火焰中起舞,因为我是冠军,你会听到我咆哮。
The roar of the champion was heard across the arena.
冠军的吼声响彻整个竞技场。
我是女人,听我咆哮;我们的数量多到无法忽视。
The roar of the crowd grew louder and louder.
人群的吼声越来越大。
Choose the next layer that will help you use roars with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
大海的咆哮声
The roar of the sea kept me awake all night.
大海的咆哮声让我一夜没睡着。