a roadmap for [doing sth]
roadmap for 后接动名词短语，说明路线图针对的行动。
路线图
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
路线图
roadmap
Before we start the project, let's create a clear roadmap for the next six months.
在我们开始这个项目之前，让我们为接下来的六个月制定一份清晰的路线图。
用法提示：这里的 roadmap 是名词，指一份详细的计划或行动指南。
The company published its product roadmap to show customers what features are coming.
公司发布了产品路线图，向客户展示即将推出的功能。
用法提示：roadmap 在此处为名词，表示产品或项目的发展规划。
Our team uses a simple roadmap to track every step of the marketing campaign.
我们团队用一份简单的路线图来跟踪营销活动的每一步。
用法提示：roadmap 是名词，在这里指帮助跟踪进展的计划文件。
roadmap for 后接动名词短语，说明路线图针对的行动。
The government announced a roadmap for reducing plastic waste.
政府公布了一份减少塑料垃圾的路线图。
roadmap to 后接名词，表示通向某个结果或目标的路线图。
The book is a roadmap to better mental health.
这本书是通往更健康心理状态的路线图。
be on the roadmap 是固定搭配，表示已纳入规划或日程。
The new features are on the roadmap for next year.
这些新功能已列入明年的路线图。
最通用；比 roadmap 笼统，不一定有具体的阶段或时间线。
强调详细、具体的设计方案，常用于建筑或技术项目。
偏重高层大方向，不一定涉及具体步骤或时间安排。
强调提供方向或参考，结构不如 roadmap 正式。
与 plan 相近，但有时带负面或非正式色彩，慎用。
grammar · medium
易错句子We need roadmap for our new product.
正确表达We need a roadmap for our new product.
roadmap 是可数名词，单数形式前需要限定词（如 a），中文没有冠词概念，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子This feature is not in our roadmap.
正确表达This feature is not on our roadmap.
表示“在路线图上”，英语用介词 on，因为 roadmap 被看作一个平面；中文常说“在路线图里”，直译为 in 导致错误。
road sign 指实体的道路指示牌；roadmap 虽然词典译文也是“路标”，但英语中通常不用于指路边的牌子。
milestone 指路旁标里程的石碑，也比喻项目中的关键节点；roadmap 是“路标”义的合成名词，不指里程石或阶段性成果。
……的路线图
The government has published a roadmap for economic reform.
政府公布了经济改革的路线图。
通往……的路线图
This course is a roadmap to a career in design.
这门课程是通往设计职业生涯的路线图。
详细的路线图
The team presented a detailed roadmap for the project.
团队介绍了这个项目的详细路线图。
提供路线图
The report provides a roadmap for reducing carbon emissions.
这份报告为减少碳排放提供了路线图。
遵循路线图
We need to follow the roadmap if we want to meet the deadline.
如果我们想按时完成，就需要遵循路线图。
制定路线图
The new CEO set out a roadmap for the company's growth.
新任首席执行官为公司的发展制定了路线图。
road（路） + map（地图）。同根词：roadside（路边）、road trip（公路旅行）、map out（规划）。
路标通常出现在交叉路口，为驾驶者提供方向指引。
公路是路标常见的设置地点，用来指示路线和出口。
导航与路标都服务于确定方向，帮助行人或车辆找到目的地。
地标和路标都能帮助人们识别位置，但地标更偏向肉眼可见的显著建筑或地形。
行人也是路标的重要服务对象，例如人行横道标志。
和平路线图
The two leaders agreed on a roadmap for peace in the region.
两位领导人就该地区的和平路线图达成一致。
成功之路；成功路线图
This course provides a clear roadmap to success in your career.
这门课程为你的职业成功提供了清晰的路线图。
复苏路线图
The government announced a roadmap to recovery for the economy.
政府公布了经济复苏路线图。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.