ice rink
【名词】ice rink 特指冰上溜冰场,roller rink 则指轮滑溜冰场。
The city built a new ice rink.
这座城市新建了一个溜冰场。
用于进行某些运动(如冰球、冰壶)的冰面。;轮滑场地。;设有冰场的建筑。;参赛队伍
a building with a surface for ice skating or roller skating
用于进行某些运动(如冰球、冰壶)的冰面。
A sheet of ice prepared for playing certain sports, such as hockey or curling.
轮滑场地。
A surface for roller skating.
设有冰场的建筑。
A building housing an ice rink.
参赛队伍
A team in a competition.
We rented skates at the rink and spent the afternoon on the ice.
我们在溜冰场租了溜冰鞋,在冰上度过了一下午。
用法提示:此处 rink 为名词,指溜冰场,作介词 at 的宾语。
The local rink offers figure-skating lessons on Saturday mornings.
当地溜冰场每周六上午提供花样滑冰课程。
用法提示:此处 rink 为名词,作句子的主语。
She fell down twice before she made it all the way around the rink.
她摔了两次,才终于绕着溜冰场滑完一圈。
用法提示:此处 rink 为名词,作介词 around 的宾语,表示溜冰场。
【名词】ice rink 特指冰上溜冰场,roller rink 则指轮滑溜冰场。
The city built a new ice rink.
这座城市新建了一个溜冰场。
【名词】at the rink 表示“在溜冰场”这一地点。
I left my skates at the rink.
我把冰鞋落在溜冰场了。
【动词】rink 作不及物动词,意为“溜冰”;其现在分词形式为 rinking。
They rink at the club every winter.
他们每年冬天在俱乐部溜冰。
与 rink 基本同义,可互换;口语和书面语都常用。
仅用于冰上运动,不可指轮滑场地;在语境明确为冰上时有很好的替代性。
仅用于轮滑/旱冰,不可指冰场;与 rink 的替代需看运动类型。
强调带场馆建筑的冰场,常含看台等设施;比 rink 语义更具体,指代范围通常限于大型室内冰上场馆。
grammar · medium
易错句子We went to rink yesterday.
正确表达We went to the rink yesterday.
rink 是可数名词,单数形式前需要冠词或限定词;中文没有冠词,所以容易漏掉 the。这里指具体的溜冰场,应加定冠词 the。
grammar · medium
易错句子She is practicing at a skate rink.
正确表达She is practicing at a skating rink.
修饰 rink 时应用动名词 skating,构成固定说法 skating rink;skate rink 不是英语的习惯搭配。
rink 指溜冰场,通常是冰面或轮滑场地;ring 指拳击、摔跤等比赛用的场地,也可指戒指或圆环,不能用来指溜冰场。
rink 专指溜冰场,强调有冰面或轮滑地面;arena 指大型体育比赛、音乐会等使用的场馆,不特指溜冰。
溜冰场
The children spent the afternoon at the ice rink.
孩子们在溜冰场度过了一个下午。
旱冰场
She goes to the roller rink every Friday night.
她每周五晚上去旱冰场。
冰球场
The team practiced on the hockey rink.
球队在冰球场训练。
室内溜冰场
The indoor rink stays open all year.
这个室内溜冰场全年开放。
室外溜冰场
The outdoor rink only opens in winter.
这个室外溜冰场只在冬天开放。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.