ribbon sth
及物用法，宾语为被装饰物，可不带 with 短语。
She ribboned the gift.
她给礼物系上了丝带。
使有条纹；用丝带装饰；条纹或条痕；把...撕成条状；形成带状；[计] 带状条
To decorate something with ribbon.
用丝带装饰
To decorate with ribbon.
条纹或条痕
To stripe or streak.
一般现在时
She ribbons the gift boxes with colorful silk.
她用彩色丝绸装饰礼品盒。
一般过去时
He ribboned the bouquet before handing it to her.
他把丝带系在花束上，然后递给她。
现在完成时
Rain has ribboned the window with streaks.
雨水已经在窗户上留下了一道道条纹。
规则动词；注意 -ing 形式为 ribboning，不双写 n，过去式和过去分词均为 ribboned。
She ribboned her daughter's hair with a pale blue bow.
她用淡蓝色的蝴蝶结给女儿扎了头发。
用法提示：这里 ribboned 作动词，意为“用丝带装饰”，表示动作。
Morning light ribboned the lake with silver streaks.
晨光在湖面上映出一道道银色条纹。
用法提示：这里 ribboned 作动词，表示“使形成条纹或条痕”。
We spent the afternoon ribboning gift boxes for the party.
我们花了一下午用丝带装饰派对礼盒。
用法提示：这里 ribboning 是动词的 -ing 形式，表示“用丝带装饰”。
及物用法，宾语为被装饰物，可不带 with 短语。
She ribboned the gift.
她给礼物系上了丝带。
with 后引出装饰所用的材料，主语为施动者。
They ribboned the maypole with red and white ribbon.
他们用红白两色的丝带装饰了五月柱。
被动结构，主语常为天空、水面等被条纹或条带覆盖的事物。
The evening sky was ribboned with golden clouds.
傍晚的天空布满金色的条状云霞。
强调用丝带、花边等镶边，比 ribbon 更常用，且不限于丝带。
较正式，泛指增加美观；不限定用丝带，语气庄重。
侧重添加细节使更华丽，多用于书面，比 ribbon 更抽象。
最通用的‘装饰’，语义宽泛；表示用丝带装饰时需加 with ribbon 说明。
grammar · medium
易错句子The curtains were ribboned by gold thread.
正确表达The curtains were ribboned with gold thread.
动词 ribbon 表示“用……装饰、使呈条纹”时，装饰所用的材料或花纹前要用介词 with，不能用 by。by 引出动作的施动者（被谁做成），with 引出所用的材料或工具。中文“用金线装饰”的“用”容易误译成 by。
grammar · medium
易错句子She ribbon the wedding car yesterday.
正确表达She ribboned the wedding car yesterday.
这里的 ribbon 是动词，过去式和过去分词都是规则的 ribboned，不能把名词原形 ribbon 直接当谓语。中文动词没有词形变化，学习者容易漏加 -ed；句中有明确的过去时间 yesterday，必须用过去式。
grammar · medium
易错句子They ribbonned the hall with red silk.
正确表达They ribboned the hall with red silk.
ribbon 的重音在第一个音节，结尾的 -bon 不重读，因此加 -ed 时末尾辅音不双写，直接写成 ribboned。双写 n 是把 plan→planned 这类“重读闭音节才双写”的规则过度类推到了非重读末音节上。
用丝带扎头发
She ribboned her hair with a lavender bow.
她用一条薰衣草色蝴蝶结丝带扎头发。
带有……条纹
The cliff face was ribboned with bands of colored stone.
悬崖表面带有一层层彩色石头的条纹。
饰有丝带的帽子
A ribboned hat completed her Easter outfit.
一顶饰有丝带的帽子为她的复活节装束画上句号。
Choose the next layer that will help you use ribbon with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.