the revels
表示喧闹的庆祝活动时,多用复数 the revels。
The revels lasted until dawn.
欢庆活动一直持续到天亮。
狂欢;欢宴
revels — plural of revel
一种舞蹈;守灵;守夜;寻欢作乐;庆祝活动。;一种舞蹈。;守灵。
寻欢作乐;庆祝活动。
An instance of merrymaking; a celebration.
一种舞蹈。
A kind of dance.
守灵。
A wake for the dead.
The carnival was a wild revel that lasted all night.
嘉年华是一场持续整夜的狂欢。
用法提示:名词形式,表示热闹的庆祝活动。
They spent the weekend in a constant revel with music and dancing.
他们整个周末都在音乐和舞蹈中狂欢。
用法提示:名词形式,强调纵情享乐。
The revels of the festival drew crowds from nearby towns.
节日的狂欢吸引了附近城镇的人群。
用法提示:复数形式,表示多次狂欢活动。
表示喧闹的庆祝活动时,多用复数 the revels。
The revels lasted until dawn.
欢庆活动一直持续到天亮。
join in 后接 the revels,表示加入到庆祝活动中。
The whole village joined in the revels.
全村人都加入了欢庆活动。
of revels 用来描述到处是庆祝活动的场合。
It was a night of revels and music.
那是一个充满欢宴与音乐的夜晚。
与 revel 意思最接近,但多为不可数名词,指喧闹欢乐的活动;a revel 则强调具体的一次狂欢。
语义比 revel 宽泛,可指任何庆祝场合,不强调放纵或饮酒。
较正式,多指节日或公共庆典中的欢乐活动,revel 更侧重个人或小群体的狂饮作乐。
强调饮酒作乐,语体较文学或过时,日常口语中很少用。
与 merrymaking 相近,但多为抽象不可数名词,指热闹欢腾的气氛;不是具体的一次活动。
grammar · medium
易错句子Many revel took place in the square that night.
正确表达Many revels took place in the square that night.
revel 是可数名词,指“一场狂欢、一次庆祝活动”,与 many 连用时必须用复数形式 revels。汉语名词没有单复数变化,学习者容易漏掉词尾的 -s。
grammar · medium
易错句子There was a lot of revel in the streets after the match.
正确表达There was a lot of revelry in the streets after the match.
revel 是可数名词,不能直接受 a lot of 这类修饰语限定;表示“狂欢、欢闹”这种不可数的活动或气氛时,要用不可数名词 revelry。汉语“狂欢”不区分可数与不可数,所以容易把 revel 当成不可数名词来用。
grammar · medium
易错句子The revels took up arms against the king.
正确表达The rebels took up arms against the king.
revel(狂欢)与 rebel(反叛者)拼写和读音都很接近,但意思完全不同。拿起武器反抗国王的是“反叛者”,即 rebels,因此这里应选 rebel 而不是 revel,不能只凭拼写相近就选词。
本词条取“狂欢;欢宴”义项(an instance of merrymaking)。mourning 指因亲人亡故而进行的庄重哀悼或服丧,与狂欢的喜庆气氛相反,但二者并非同一语境下的可互换词。
举行狂欢活动
They held their revels in the old castle.
他们在古城堡里举行狂欢活动。
醉酒狂欢
The drunken revels did not end until dawn.
醉酒狂欢直到黎明才结束。
午夜狂欢
Midnight revels were common in that era.
午夜狂欢在那个时代很常见。
喧闹的欢宴
A noisy revel broke out in the tavern.
酒馆里爆发了一场喧闹的欢宴。
化装舞会
She was the star of the masked revel.
她是那场化装舞会的明星。
大型正式宴席,常是狂欢庆祝活动的主要场合之一。
一种戴面具的狂欢舞会,与 revel 的欢庆和舞蹈含义相关。
节庆中的列队行进,常见于 revel 所描述的喜庆场合。
庆典中常见的观赏物,常用于渲染欢乐气氛。
在狂欢或化装活动中穿着的服饰,与 revel 的活动场景配套。
我们的狂欢现已结束。
In Shakespeare's The Tempest, Prospero says 'Our revels now are ended' as the magical performance fades.
在莎士比亚的《暴风雨》中,普洛斯彼罗在魔法表演消散时说:“我们的狂欢现已结束。”
Choose the next layer that will help you use revels with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.