the rest of sth
the rest of 后接名词,意思是“其余的……”;句中动词用单数还是复数,取决于 of 后面的名词。
The rest of the money is in the bank.
剩下的钱在银行里。
剩余;其余的人或物;静止;不动;安宁;平静;休止;休止符
a period of relaxing, sleeping, or doing nothing after work or activity
泛指放松、睡眠或停止活动。
通过睡眠从工作或活动中得到休息;睡眠
Relief from work or activity by sleeping; sleep.
剩余物;剩余部分。
That which remains.
剩余部分
something left after other parts have been taken away
任何缓解疲劳的方式;安静和放松的状态
Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation.
未包括在内的人或物;其余;其他。
Those not included in a proposition or description; the remainder; others.
休息
freedom from activity (work or strain or responsibility)
和平;无忧无虑;宁静
Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility.
小憩
a pause for relaxation
不活动状态;几乎没有运动的状态;完成状态
A state of inactivity; a state of little or no motion; a state of completion.
音乐作品中指定长度的停顿
A pause of a specified length in a piece of music.
乐谱中表示停顿的符号
A written symbol indicating such a pause in a musical score such as in sheet music.
静止不动
Absence of motion.
用于支撑球杆尖端的U、V或X形头的杆
A stick with a U-, V- or X-shaped head used to support the tip of a cue when the cue ball is otherwise out of reach.
用于支撑其他物体的物品
Any object designed to be used to support something else.
盔甲右侧的突出物,用于支撑长矛
A projection from the right side of the cuirass of armour, serving to support the lance.
可以暂时或永久休息的地方,如旅馆或住所
A place where one may rest, either temporarily, as in an inn, or permanently, as, in an abode.
诗歌朗读中的短暂停顿;韵律停顿
A short pause in reading poetry; a caesura.
定期在往来账目中结算余额,通常指复利计入本金的间隔
The striking of a balance at regular intervals in a running account. Often, specifically, the intervals after which compound interest is added to capital.
I need a rest after working all day.
工作一整天后我需要休息。
用法提示:rest作名词,表示“休息”(freedom from activity)
AI contextual example
The rest of the team will join us later.
团队的其他成员稍后会加入我们。
用法提示:rest作名词,表示“剩余部分”(something left after other parts have been taken away)
AI contextual example
Take a rest from your studies and go for a walk.
学习暂停一下,去散散步吧。
用法提示:rest作名词,表示“暂停”(a pause for relaxation)
AI contextual example
the rest of 后接名词,意思是“其余的……”;句中动词用单数还是复数,取决于 of 后面的名词。
The rest of the money is in the bank.
剩下的钱在银行里。
指短暂的歇息,日常口语中也常说 take a break。
Let's have a rest before we go on.
我们继续走之前先休息一下吧。
from 后面接让人疲倦的事情或活动,表示暂时停下这件事。
She needed a rest from studying.
她需要从学习中休息一下。
表示“静止不动”,语气较正式,也可指人长眠、安息。
The ball is now at rest.
球现在静止不动了。
grammar · medium
易错句子I feel tired. I need to have rest.
正确表达I feel tired. I need to have a rest.
rest 表示“一次休息”时是可数名词,前面必须有冠词,常用固定搭配 have a rest 或 take a rest。汉语“休息”不带冠词,学习者容易直接照搬而漏掉 a。
grammar · medium
易错句子The rest students went home after class.
正确表达The rest of the students went home after class.
rest 表示“其余的人或物”时不能直接放在名词前作定语,必须用 the rest of + 名词短语,of 不能省略。汉语“其余的学生”是直接修饰,学习者常因此漏掉 of。
grammar · medium
易错句子The rest of the students is waiting outside.
正确表达The rest of the students are waiting outside.
the rest of + 复数名词作主语时,真正决定数的是后面的复数名词,谓语要用复数 are;只有 the rest of + 不可数名词或单数名词时才用单数。
break 指工作中途短暂的停顿(如课间、会议间隙),常用 take a break;rest 指较长时间放松或睡眠以消除疲劳,常用 get some rest。
sleep 特指处于睡眠状态,强调睡着;rest 指广义的休息,可以包括躺着、放松而不一定睡着。
repose 是书面或文学用语,指安静地休息或安睡;日常口语中表示“休息”一般用 rest。
剩余的
You can eat the rest of the cake.
你可以吃掉剩下的蛋糕。
休息一会儿
I need to have a rest after work.
下班后我需要休息一会儿。
休息一下
You should get some rest before the exam.
考试前你应该休息一下。
休息时间
We have a 15-minute rest period every morning.
我们每天早上有15分钟的休息时间。
休息区
We stopped at a rest area on the highway.
我们在高速公路上的一个休息区停了下来。
休息日
停下来
The ball came to rest at the edge of the field.
球在场地边缘停了下来。
别再提了;停下
You've been complaining all day. Give it a rest!
你抱怨了一整天了。歇会儿吧!
安葬;消除(疑虑等)
The family laid their beloved grandmother to rest in the old cemetery.
家人将他们深爱的祖母安葬在旧墓地。
余下的只有沉默。
After a long illness, she finally found rest.
久病之后,她终于安息了。
现在,请听故事的另一部分。
I'll tell you the rest later.
剩下的我以后再告诉你。
Choose the next layer that will help you use rest with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Sunday is my rest day from training.
周日是我训练中的休息日。