Word
rescript
宗座覆文;教皇答复
核心释义
多用于天主教教会法场合。
A written reply by the pope to a specific question of canon law or morality, not binding as a precedent.
- 1.
教皇对具体教规或道德问题的临时答复,无先例效力;有时(不当地)包括作为教规先例的教令。
An ad hoc reply of a pope to some specific question of canon law or morality, without precedential force, sometimes (improper) inclusive of decretals which serve as precedents in canon law.
- 2.
法律文件的副本
A duplicate copy of a legal document.
- 3.
改写;重抄或重写的文件。
A rewriting, a document copied or written again.
(法律文件的)副本;抄本;重写;改写本;抄件;教皇对具体教规或道德问题的临时答复,无先例效力;有时(不当地)包括作为教规先例的教令。;法律文件的副本;改写;重抄或重写的文件。
用法In use
The Vatican issued a rescript clarifying the church's stance on the issue.
用法提示:使用单数形式 "rescript" 表示教皇的书面答复,作为直接宾语。
Scholars studied the ancient rescript to understand the pope's decision.
用法提示:使用单数形式,前加形容词 "ancient" 修饰,作为宾语。
The rescript addressed a question about moral theology.
用法提示:使用定冠词 "the" 加单数形式,指代特定敕令,作为主语。
issue a rescript
常用搭配,表示发布敕令。
The Pope issued a rescript clarifying the doctrine.
教皇发布了一项阐明教义的敕令。
a rescript on [topic]
on引出敕令涉及的主题。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- prescript
- 规则,规定 · rescript指教皇对法律或道德问题的正式答复,而prescript指正式制定的规则或命令。
- transcript
- 抄本,副本;成绩单 · rescript强调权威性的书面答复,而transcript指逐字抄写的副本或学习记录。
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
通常用于正式或宗教语境,指教皇的书面答复。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.