reprimand sb
reprimand 后直接接被训斥的人；如需说明原因，用 for 引出。
The principal reprimanded the student.
校长训斥了那名学生。
以正式或官方方式训斥。；正式斥责；严厉或愤怒地谴责；谴责；惩戒
to rebuke or reprove someone formally or officially
以正式或官方方式训斥。
To reprove in a formal or official way.
正式斥责
rebuke formally
严厉或愤怒地谴责
censure severely or angrily
一般现在时
The manager reprimands employees who are late.
经理训斥迟到的员工。
一般过去时
She reprimanded him for his careless mistake.
她因他的粗心错误而训斥了他。
现在完成时
The teacher has reprimanded the class several times.
老师已经训斥过全班好几次了。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The teacher reprimanded the student for being late to class.
老师因为学生上课迟到而训斥了他。
用法提示：reprimand作为及物动词，表示严厉批评或训斥。
She was reprimanded by her boss for making a careless mistake.
她因犯了一个粗心的错误而受到老板的申斥。
用法提示：reprimand用于被动语态，表示被责备。
The manager will reprimand any employee who violates the safety rules.
经理将训斥任何违反安全规定的员工。
用法提示：reprimand作为将来时态，表示将要进行责备。
reprimand 后直接接被训斥的人；如需说明原因，用 for 引出。
The principal reprimanded the student.
校长训斥了那名学生。
reprimand 通常表示正式、严厉的斥责，常用于职场、学校或官方场合。
The manager reprimanded the employee for using the office phone for personal calls.
经理因该员工用办公电话打私人电话而训斥了他。
被动语态可用来强调受训斥的一方，适合正式通报或新闻语体。
The officer was reprimanded for negligence.
该军官因玩忽职守而受到训斥。
与 reprimand 同义度最高，常用于正式或官方场合；比 scold 正式，但语气不一定更强。
较口语化，常用于长辈对孩子、上级对下级；不如 reprimand 正式，不能随意替换正式书面语中的 reprimand。
正式但语气温和，侧重提醒、警告而非严厉斥责；不适合替换表示公开或愤怒谴责的 reprimand。
书面或正式用语，语气比 reprimand 更重，常含惩罚或强烈责难的意味。
语气强烈，强调长时间、愤怒地责备；比 reprimand 更情绪化，多用于非正式或口语语境。
grammar · medium
易错句子The principal reprimanded the student about cheating in the exam.
正确表达The principal reprimanded the student for cheating in the exam.
reprimand 表示“因某事正式训斥某人”时，用 reprimand someone for something，介词 for 引出原因；about 不能用来表示受责备的原因。
grammar · medium
易错句子The manager reprimanded to the employee for being late.
正确表达The manager reprimanded the employee for being late.
reprimand 是及物动词，被训斥的人要直接作宾语，不加介词 to；不要受汉语“向/对某人训斥”的影响加 to。
grammar · medium
易错句子The teacher reprimanded that the student was careless.
正确表达The teacher reprimanded the student for being careless.
reprimand 后不能接 that 宾语从句；必须先用“人”作宾语，再用 for + 名词/动名词说明训斥的原因。
针对“正式斥责；严厉谴责”之义，praise 表示肯定或称赞，与 reprimand 的批评方向相反；praise 更宽泛，可指口头或书面表扬。
针对“正式斥责”之义，commend 是正式、官方地称赞，与 reprimand 在正式场合的批评语义直接相对。
针对“严厉谴责”之义，compliment 指以礼貌话语赞美，与尖锐的 reprimand 形成对照；compliment 更侧重礼貌客套，不一定是正式认可。
针对“正式斥责”之义，laud 是较正式、书面化的称颂，与 reprimand 的正式批评方向相反，但语气更庄严、多用于书面语。
reprimand 侧重正式或官方渠道（如机构、上级按程序）的严厉批评；rebuke 可用于个人间带有强烈情绪的直接指责，不一定是正式场合。
reprimand 是正式、冷静、按程序的批评；scold 多用于日常口吻，带有情绪，常针对孩子或亲近的人。
reprimand 语气严厉，是正式斥责；admonish 语气较轻，重在警告或提醒对方今后避免错误。
因某事训斥某人
The manager reprimanded him for missing the deadline.
经理因他错过了截止日期而训斥了他。
公开训斥某人
She was publicly reprimanded for leaking the report.
她因泄露报告而受到公开训斥。
训斥员工
He reprimanded an employee for using a company phone for personal calls.
他训斥了一名员工用公司电话打私人电话。
责骂孩子
The mother reprimanded her child for running into the street.
那位母亲责骂孩子跑到了马路上。
严厉训斥
The principal severely reprimanded the students who cheated on the exam.
校长严厉训斥了考试作弊的学生。
正式斥责通常针对这类违反规则或职业规范的行为。
上级在正式斥责时可能同时给予书面或口头警告。
下属表现不当时，主管常会对其进行正式斥责。
斥责是维护纪律或实施惩戒的一种常见方式。
正式斥责可被视为一种较轻的处罚或惩处措施。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
训斥学生
The teacher reprimanded the student for talking during class.
老师训斥了那个上课说话的学生。