Word · CEFR C2 · Frequency #20810
repose
休息;睡眠
核心释义
rest or sleep, especially as a break from activity
- 1.
活动的暂时停止以休息和恢复,尤其是以睡眠的形式;休息;(可数)一次休息;小憩;睡眠
Temporary cessation from activity to rest and recover, especially in the form of sleep; rest; (countable) an instance of this; a break, a rest; a sleep.
- 2.
处于平静不活跃或放松的状态,或没有干扰或烦恼;平静,安逸,宁静,安静
The state of being peacefully inactive or relaxed, or being free from disturbances or worries; calmness, ease, peace, quietness.
- 3.
心态或性情的平静;镇定
Calmness of the mind or temperament; composure.
- 4.
面部、肌肉等的放松状态,不紧张
Of the face, a muscle, etc.: the state of being relaxed and not in tension.
- 5.
静止不动的状态;平静,安宁;(可数)一次这样的状态
The state of lying still and unmoving; calmness, tranquillity; (countable) an instance of this.
- 6.
艺术品、建筑等元素的安排,使观者感到安宁和舒适;和谐
The arrangement of elements of an artwork, a building, etc., that is restful and soothing to a viewer; harmony.
- 7.
不干涉或不触碰的状态;(可数)一次这样的状态
The state of leaving something alone or untouched; (countable) an instance of this.
- 8.
主要用于“静止点”、“静止位置”等形式:无运动;平衡;(可数)物体不动且静止的位置
Chiefly in the form point of repose, position of repose, etc.: absence of motion; equilibrium; (countable) a position where an object is not moving and at rest.
- 9.
自然现象,尤其是火山喷发的暂时停止状态;休眠,静止
Of a natural phenomenon, especially the eruption of a volcano: the state of temporary cessation of activity; dormancy, quiescence.
平静;安宁;静止;沉着;镇定;松弛;放松;和谐;协调;静止;平衡
用法In use
After a long hike, she found repose in a hammock under the trees.
用法提示:此处repose为名词,意为“休息”,指放松的状态。
The garden was designed as a place of repose for the residents.
用法提示:repose为名词,表示“安静或静止的状态”,强调宁静。
His face had an expression of perfect repose while he slept.
用法提示:repose为名词,指“安详、平静”的状态,与睡眠相关。
in repose
常指人或面容处于安静、放松、不活动的状态。
In the painting, the old man is shown in repose.
画中,那位老人呈现出安歇的姿态。
a state of repose
强调处于休息、静止或不受打扰的状态。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- in repose
- 静止的;休息的
- His face in repose looked tired.他静止时的面容看起来很疲惫。
- moment of repose
- 片刻的休息
- She found a moment of repose between meetings.她在会议间隙找到了片刻的休息。
- repose of mind
- 心境的安宁
- He tried to find repose of mind through meditation.他试图通过冥想找到心境的安宁。
- sense of repose
- 宁静感
- The minimalist design gives the room a sense of repose.极简的设计赋予房间一种宁静感。
- undisturbed repose
- 不受打扰的安宁
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:re(再)+ pose(姿势)→ 再摆个躺平的姿势,就是休息、睡眠与安宁。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:文学作品中、正式演讲中、正式书面语 repose 作名词时多用于正式或文学语境,表达“休息、睡眠”或“平静、安宁”,日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 -pose 结尾,并与 repose 押韵(英式英语结尾 /-pəʊz/)。注意形近词 purpose /ˈpɜːpəs/ 和 deposit /dɪˈpɒzɪt/ 发音不同,不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.