be repayable + time phrase
repayable 常作表语,主语通常为贷款、债务等。
The loan is repayable over ten years.
这笔贷款应在十年内还清。
能够偿还的。;应偿还的;欠款的。;该付还的;可报恩的
subject to repayment
能够偿还的。
Able to be repaid.
应偿还的;欠款的。
to be repaid; owing.
The bank loan is repayable over five years.
银行贷款可在五年内偿还。
用法提示:repayable 是形容词,在句中作表语,表示“可偿还的”。
This amount is repayable in monthly installments.
这笔款项可分月偿还。
用法提示:repayable 作表语,说明这笔款项是“应分期偿还的”。
The money is repayable at any time without penalty.
这笔钱可随时偿还,且没有罚款。
用法提示:repayable 是形容词,表示“可随时偿还的”,突出其义务和可能性。
repayable 常作表语,主语通常为贷款、债务等。
The loan is repayable over ten years.
这笔贷款应在十年内还清。
in 后接偿还方式,如分期付款。
The debt is repayable in monthly instalments.
这笔债务可按月分期偿还。
on demand 意为“一经要求”,为固定说法。
The bond is repayable on demand.
这种债券可随时要求偿还。
作定语时置于名词前,表示该事物需要偿还。
The fund offers repayable loans to students.
该基金向学生提供需偿还的贷款。
payable 侧重付款义务,主体常是账单或款项;repayable 多指偿还借款,带有 repay 的语义。
due 强调期限已到、必须支付;repayable 可指未来应还,不一定已到期。
owing 描述欠款的状态,较口语;repayable 则在法律或财务语境中强调明确的偿还义务。
grammar · medium
易错句子The loan repayable in five years.
正确表达The loan is repayable in five years.
repayable 是形容词,不能直接作谓语;形容词作表语时必须有 be 动词。汉语里“五年内可偿还”通常不带“是”,所以容易漏掉 is。
grammar · medium
易错句子The money is repayable on the bank.
正确表达The money is repayable to the bank.
表示“偿还给某人/机构”时,repayable 后用 to;on 只用于 repayable on demand 这类“按……条件”的搭配,不能用来引出偿还对象。
对应“应偿还的;须偿还的”义项:指款项或赠款不需要偿还。与 unrepayable(无法偿还)含义不同。
对应“可偿还的”义项:指因金额过大或无力支付而不能偿还。与 non-repayable(无需偿还)含义不同。
repayable 强调‘可以偿还、应偿还’(多指贷款、债务);payable 强调‘应付的、到期的’,多用于账单、发票。
repayable 是‘可偿还的’(还钱);repairable 是‘可修理的’(修东西),二者拼写相近但含义完全不同。
repayable 是‘可偿还的’;repeatable 是‘可重复的’,因拼写相似而容易混淆,但意思相差很远。
可随时要求偿还的
The bank may call in the loan at any time since it is repayable on demand.
由于该贷款可随时要求偿还,银行可随时收回。
可分期偿还的
The consumer debt is repayable in monthly installments over two years.
这笔消费贷款可在两年内按月分期偿还。
应全额偿还的
The outstanding balance is repayable in full by the end of the contract.
未付余额应在合同期满前全额偿还。
应偿还金额
The amount repayable includes the principal and accrued interest.
应偿还金额包括本金和应计利息。
带息偿还的
The company issued bonds repayable with interest after five years.
该公司发行了五年后需连本带息偿还的债券。
re- + pay + -able(可…的);同前缀:recycle, rewrite;同根:payment, payer;同后缀:changeable, enjoyable
repayable 常用来描述贷款需要偿还的性质。
repayable 指债务应当被偿还,与债务概念直接相关。
贷款或债务在偿还时通常伴随利息,是 repayment 的重要组成部分。
repayable 的款项常按分期方式偿还,installment 是常见的偿还形式。
借款人承担 repayable 的偿还义务,是还款行为的主体。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.