religious + noun
She has strong religious beliefs.
她有强烈的宗教信仰。
虔诚的;笃信的;极其认真的;一丝不苟的;修会的;属于宗教修会的;宗教性的;虔诚的
Relating to religion or religious beliefs.
Concerning religion.
Committed to the practice or adherence of religion.
Highly dedicated, as one would be to a religion.
Belonging or pertaining to a religious order.
She comes from a very religious family that attends church every Sunday.
她来自一个非常虔诚的家庭,每个星期天都去教堂。
用法提示:描述对神的信仰,用作形容词修饰家庭
The monks follow a strict religious routine of prayer and meditation.
僧侣们遵循严格的宗教作息,包括祈祷和冥想。
用法提示:与修道誓约相关,用作形容词修饰日常活动
He is religious about keeping his desk organized, always putting everything in its place.
他极其认真地保持桌面整洁,总是把每样东西放回原处。
用法提示:表示极度认真,用作形容词描述人的习惯
She has strong religious beliefs.
她有强烈的宗教信仰。
作表语时表示信仰虔诚。
He is very religious.
他非常虔诚。
表示极为认真、一丝不苟。
She is religious about arriving on time.
她对准时到达一丝不苟。
比religious更强调内心的虔诚与奉献,常用于形容非常信仰宗教的人,语气更强。
有时带有贬义,暗示表面虔诚或故作虔诚,与devout相比可能隐含虚伪。需注意语境。
更侧重对信仰的忠诚与坚持,可用于人也可用于动物,范围更广。在宗教语境中强调忠实于教义。
grammar · medium
易错句子He is a religious.
正确表达He is a religious person.
汉语中“他是一个宗教徒”可以直接用“宗教徒”作名词,但英语中“religious”是形容词,不能直接作名词表示“宗教徒”,需要加名词“person”或改为形容词用法。
grammar · medium
易错句子He goes to church every Sunday religious.
正确表达He goes to church every Sunday religiously.
汉语常省略副词标记,但英语中修饰动词需要副词形式,“religious”是形容词,应改为副词“religiously”修饰动词“goes”。
与“宗教的”相对,指非宗教的或与宗教无关的
与“虔诚的”相对,指缺乏宗教信仰或对宗教不敬
与“宗教的”相对,指不属于宗教范畴或不涉及宗教
宗教信仰
She holds strong religious beliefs.
她持有强烈的宗教信仰。
宗教仪式
The wedding was a religious ceremony.
婚礼是一个宗教仪式。
宗教领袖
The religious leader spoke to the congregation.
宗教领袖向会众讲话。
宗教体验
He had a profound religious experience.
他有深刻的宗教体验。
宗教迫害
They fled the country due to religious persecution.
他们因宗教迫害逃离祖国。
修道会
He joined a religious order after college.
大学毕业后他加入了一个修道会。
gious
gious
gious
gious
gious
gious
religi- (词根: 宗教) + -ous (后缀: 具有...性质的); 同根词: religion (宗教), irreligious (不虔诚的)
对某事极其认真或一丝不苟
He is religious about keeping his desk tidy.
他对于保持桌面整洁极其认真。
宗教体验;强烈的精神感受
Listening to that symphony was almost a religious experience for her.
聆听那部交响乐对她来说几乎是一种宗教体验。
宗教狂热;极大的热情
The fans defended their team with religious fervor.
球迷们以宗教狂热般的热情捍卫自己的球队。
我是一个迷信的人,不是一个虔诚的人。
Many people are religious in their own way.
许多人以自己的方式保持虔诚。
我不是一个虔诚的人,但如果我是,我会是天主教徒。
He is deeply religious and goes to church every Sunday.
他非常虔诚,每周日都去教堂。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.