a relic of [era/event]
This sword is a relic of the ancient war.
这把剑是古代战争的遗物。
遗留物;从遥远的过去保存下来的古物;旧物;有情感价值的东西;圣物
an object or custom that has survived from the distant past
遗留物
That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion.
从遥远的过去保存下来的古物
an antiquity that has survived from the distant past
旧物
Something old and outdated, possibly kept for sentimental reasons.
有情感价值的东西
something of sentimental value
圣物
A part of the body of a saint, or an ancient religious object, kept for veneration.
自大爆炸以来存在的粒子
A particle or entity that has existed since the Big Bang.
The archaeologists unearthed a well-preserved relic from the ancient temple.
考古学家从古庙中发掘出一件保存完好的遗物。
用法提示:句中relic作为可数名词,指古代遗留下来的物品。
This old photograph is a precious relic of my grandparents' wedding day.
这张旧照片是我祖父母婚礼日的珍贵纪念物。
用法提示:句中relic作为可数名词,指有纪念意义的旧物。
The tradition is a living relic of a bygone era that still influences local culture.
这个传统是过去时代的活遗迹,至今仍影响着当地文化。
用法提示:句中relic作为可数名词,比喻留存下来的风俗或习惯。
This sword is a relic of the ancient war.
这把剑是古代战争的遗物。
The museum displays a relic from the Ming Dynasty.
博物馆展出了一件明朝的遗物。
We found relics of an old civilization.
我们发现了古老文明的遗迹。
artifact较正式,侧重人工制造的文化遗物;antique强调年代久远且有收藏价值;vestige常用于残留的痕迹或迹象,可指抽象或具体残存物。
同artifact
同artifact
grammar · medium
易错句子They want to relic the old building.
正确表达They want to preserve the old building as a relic.
relic 是名词,不是动词。正确用法是用动词 preserve 或 keep,或用 as a relic 表示作为遗迹保留。
grammar · medium
易错句子There is a lot of relic in the museum.
正确表达There are a lot of relics in the museum.
relic 是可数名词,复数形式需加 -s,且 be 动词用复数 are。
与‘遗物’相对,指现代的事物或状态
relic指具有历史或宗教意义的遗物(如圣物),ruin指建筑物或城市的废墟(多指遗址)
relic强调纪念或宗教意义,artifact强调人为制造,常用于考古学,不必然有特殊意义
relic通常指有历史价值的遗留物,remnant泛指剩余的部分,可指任何残存的东西
古代遗物
The museum displayed an ancient relic from the Tang dynasty.
博物馆展示了一件唐代的古代遗物。
历史遗迹
The castle is a historic relic of the medieval era.
这座城堡是中世纪的历史遗迹。
文化遗物
Many cultural relics were unearthed during the excavation.
在挖掘过程中出土了许多文化遗物。
过去的遗物
The old photograph is a relic of the past.
这张旧照片是过去的遗物。
战争遗迹
The battlefield is now a relic of war.
这片战场现在是战争遗迹。
来自...的遗物
This vase is a relic from the Roman Empire.
这个花瓶是来自罗马帝国的遗物。
与 relic 一样指历史遗留下来的物品,但 artifact 更强调人造物。
指古代遗留下来的物品或建筑,与 relic 同属历史文化范畴。
指保存在岩石中的古生物遗骸或痕迹,与 relic 共为历史遗迹的子类。
为纪念重要人物或事件而建造的物体,与 relic 同属纪念性历史遗存。
用于保存记忆的物品,与 relic 都具有纪念意义,但 keepsake 更个人化。
过去的遗迹
The old castle is a relic of the past.
这座古堡是过去的遗迹。
活化石
He is a living relic of the jazz age.
他是爵士时代的活化石。
来自...的遗物
This sword is a relic from the Middle Ages.
这把剑是中世纪的遗物。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.