reign over sb/sth
reign 表示君主行使统治权，常用 over 引出所统治的人或地方。
The emperor reigned over a vast empire for thirty years.
这位皇帝统治着一个庞大的帝国长达三十年。
卫冕；蝉联；盛行；占主导地位；行使主权,作为君主统治。；成为最近一次比赛的获胜者。；成为一个地方或情况的主导特征；占优势,主导,统治。
To rule as a monarch; to exercise sovereign power.
行使主权,作为君主统治。
To exercise sovereign power, to rule as a monarch.
成为最近一次比赛的获胜者。
To be the winner of the most recent iteration of a competition.
成为一个地方或情况的主导特征；占优势,主导,统治。
To be a dominant quality of a place or situation; to prevail, predominate, rule.
一般现在时
The queen reigns over the kingdom.
女王统治着这个王国。
一般过去时
He reigned for decades.
他统治了几十年。
现在进行时
The monarch is currently reigning.
君主目前正在统治。
规则动词
Queen Elizabeth I reigned for 45 years.
伊丽莎白一世女王统治了45年。
用法提示：这里reign用作动词，表示‘统治（作为君主）’，过去式reigned。
In a constitutional monarchy, the king reigns but does not rule.
在君主立宪制中，国王虽为君主但不执政。
用法提示：reign用作动词，表示‘为君，当政’，强调象征性的统治权。
Chaos reigned in the city after the earthquake.
地震后，城市里一片混乱。
用法提示：reign用作动词，表示‘盛行，支配’，这里是比喻用法，指混乱主宰一切。
reign 表示君主行使统治权，常用 over 引出所统治的人或地方。
The emperor reigned over a vast empire for thirty years.
这位皇帝统治着一个庞大的帝国长达三十年。
as 后面接君主或统治者的身份、头衔。
She reigned as queen for forty years.
她作为女王统治了四十年。
reigning 作定语，指最近一次比赛中获胜的、现任的。
She is the reigning world champion.
她是现任世界冠军。
此义指某事物成为某地或某种情况的主导特征，主语多为抽象名词，不含君主统治之意。
Silence reigned in the empty hall.
寂静笼罩着空荡的大厅。
reign 特指君主在位统治，正式且有历史感；rule 更通用，可指任何统治者或政权。
govern 强调管理国家或组织事务，主语可以是君主、政府或机构；reign 则强调君主名分与在位，不能用于非君主制政府。
这是短语，泛指执政或掌权，不强调君主制，常用于任期或政权语境，比 reign 更口语、更宽泛。
grammar · medium
易错句子The queen rained for thirty years.
正确表达The queen reigned for thirty years.
reign /reɪn/ 与 rain /reɪn/ 同音，但 rain 只表示“下雨”；表示“统治、当政”的不及物动词只有 reign。
grammar · medium
易错句子The king reigned the country for twenty years.
正确表达The king reigned over the country for twenty years.
reign 是不及物动词，后面不能直接跟宾语；表示“统治某地”要用 reign over + 宾语，over 引出统治的对象。
grammar · medium
易错句子The government tried to reign in inflation.
正确表达The government tried to rein in inflation.
表示“控制、抑制”的固定短语是 rein in，rein 指缰绳；reign 只表示“统治”，不含“抑制”义。两词同音，常被误写。
取“君主统治”义项。reign 指君主行使主权，obey 指臣民服从命令，二者主语角色相反，不能互换。
rein 指缰绳，或表示“控制、约束”（如 rein in 勒住、控制开支），与 reign 同音但意义不同；表示君主统治或某种现象盛行时用 reign。
rain 指雨或下雨，与 reign 同音；谈天气降水用 rain，谈君主统治或某事物占主导用 reign。
rule 作动词可指君主统治，与 reign 近义，但 rule 更强调行使权力进行管理；reign 常强调在位统治，或某事物盛行、占主导。
统治；管辖
Queen Victoria reigned over Britain for over sixty years.
维多利亚女王统治英国六十多年。
现任冠军；卫冕冠军
The reigning champion has yet to be defeated this season.
卫冕冠军本赛季尚未被击败。
占主导地位；处于支配地位
In her paintings, color reigns supreme.
在她的画作中，色彩占据主导地位。
一片混乱；混乱占主导
After the announcement, chaos reigned in the crowded hall.
公告发布后，拥挤的大厅里一片混乱。
占主导地位；称霸
In the world of search engines, Google still reigns supreme.
在搜索引擎领域，谷歌仍然占据主导地位。
铁腕统治；专制统治
The queen reigned with an iron fist, and no one dared to oppose her.
女王实行铁腕统治，没人敢反对她。
恐怖统治时期
The town was under a reign of terror after the gang took control.
帮派掌控后，镇上陷入了恐怖统治时期。
宁在地狱称王，也不在天堂为仆。
Satan's defiant line from John Milton's epic poem 'Paradise Lost', where 'reign' means to rule as a monarch. It means it is better to be a leader in a worse place than a servant in a better one.
这是约翰·弥尔顿史诗《失乐园》中撒旦的反叛台词，此处'reign'意为“作为君主统治”。意思是宁做困境中的领袖，也不做安逸之地的仆从。
他要作雅各家的王，直到永远；他的国也没有穷尽。
The angel Gabriel's announcement to Mary in the Gospel of Luke (Luke 1:33) about Jesus, using 'reign' to mean 'rule as king'.
在《路加福音》1章33节中，天使加百列向马利亚宣告耶稣时将作王，此处'reign'意为“作王统治”。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.