rehearse + noun
The actors rehearsed the play for two weeks.
演员们排演这出戏两周了。
预演, 排演
rehearsing — present participle of rehearse
练习, 复述;排练, 练习;重复已说过的话;复述;叙述;讲述;描述;通过私下背诵或重复练习以实验和提高,尤其在戏剧中
to practice or perform (a play, piece of music, etc.) in preparation for a public performance
重复已说过的话;复述
To repeat, as what has been already said; to tell over again; to recite.
叙述;讲述;描述
To narrate; to relate; to tell; to recount.
通过私下背诵或重复练习以实验和提高,尤其在戏剧中
To practise by recitation or repetition in private for experiment and improvement, prior to a public representation, especially in theater.
通过排练指导
To cause to rehearse; to instruct by rehearsal.
精心准备(故事等)以确保一致性
To contrive and carefully prepare (a story, etc.) to offer consistency.
一般现在时
She rehearses the play every day.
她每天排练这部戏。
一般过去时
They rehearsed the scene yesterday.
他们昨天排练了那场戏。
规则动词
The band rehearses every Tuesday evening in the church hall.
乐队每周二晚上在教堂大厅排练。
用法提示:rehearses 为动词的一般现在时第三人称单数形式,表示定期进行的排练活动。
She rehearsed her speech three times before the presentation.
她在演讲前将讲稿练习了三遍。
用法提示:rehearsed 为动词的过去式,表示过去完成的练习行为。
The actors are rehearsing for the opening night of the play.
演员们正在为戏剧的首演之夜排练。
用法提示:are rehearsing 为现在进行时,表示当前正在进行的排练。
The actors rehearsed the play for two weeks.
演员们排演这出戏两周了。
She is rehearsing for the concert tonight.
她正在为今晚的音乐会排练。
We rehearsed giving our presentations many times.
我们多次排练做演示。
最常用,可替换rehearse,但不如rehearse正式,且可指任何技能练习
侧重于从头到尾完整演练一次,常用于戏剧、演讲等
侧重于回顾内容,不强调实际表演动作,常用于台词或要点
强调重复机械练习,常用于军事、舞蹈或固定流程,语气较rehearse硬
grammar · medium
易错句子I need to do a rehearse before the show.
正确表达I need to do a rehearsal before the show.
rehearse是动词,名词形式应为rehearsal。学习者误将动词用作名词。
grammar · medium
易错句子I need to rehearse my English every day.
正确表达I need to practice my English every day.
rehearse特指为演出或演讲进行排练,日常技能练习应使用practice,两者语用范围不同。
与预演相对的即兴表演或临时发挥
practice 泛指反复练习以精进技能,而 rehearse 特指为表演或公开活动进行排演。
rehearsal 是名词,表示排练活动;rehearse 是动词,表示进行排练。
排练戏剧
The cast will rehearse the play every evening this week.
演员们这周每天晚上都要排练这部戏剧。
练习演讲
She rehearsed her speech in front of the mirror.
她对着镜子练习演讲。
排练一场戏
The actors rehearsed the difficult scene several times.
演员们把这场难度大的戏排练了好几遍。
为音乐会排练
They rehearsed for the concert until late at night.
他们为音乐会排练到深夜。
练习台词
He spent the afternoon rehearsing his lines.
他花了一下午练习台词。
排练舞蹈动作
The dancers rehearsed the new routine every day.
舞者们每天都排练这套新动作。
re- (again) + hearse (root: to harrow/go over)
re- (again) + play
re- (again) + tell
re- (again) + consider
排练的最终目的是表演。
排练通常在舞台或类似场地进行。
演员需要排练台词和动作。
排练时演员需要熟悉剧本。
试镜前常需要排练。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.