go to rehab
go to rehab 是固定搭配，表示去接受康复治疗；rehab 前通常不加冠词。
After years of addiction, she finally decided to go to rehab.
在成瘾多年之后，她终于决定去接受康复治疗。
修复
消防员在火场短暂休息以恢复体力的时间。；修复(等于rehabilitation)
rehabilitation
消防员在火场短暂休息以恢复体力的时间。
A brief period of time spent away from the fire by a firefighter at a fire scene, for purposes of recuperation.
After the flood, the community center was closed for a full rehab that took six months.
洪水过后，社区中心关闭了整整六个月以进行全面整修。
用法提示：rehab 在句中为名词，指对建筑的大规模翻修或整修。
The house had been neglected for years, so it needed a complete rehab before anyone could live in it.
这栋房子多年来无人照管，因此在有人入住之前需要进行一次彻底的翻修。
用法提示：rehab 在句中为名词，意为‘翻修、修复’，指房屋需要全面整修。
They hired a contractor to do the rehab on their kitchen, and the work should be done by Friday.
他们雇了一位承包商来翻修厨房，工程应该在周五前完成。
用法提示：rehab 在句中为名词，作 do 的宾语，指厨房翻修工程。
go to rehab 是固定搭配，表示去接受康复治疗；rehab 前通常不加冠词。
After years of addiction, she finally decided to go to rehab.
在成瘾多年之后，她终于决定去接受康复治疗。
be in rehab 表示正处于康复治疗期间。
He is currently in rehab for a knee injury.
他目前正在接受膝盖损伤的康复治疗。
undergo rehab 表示经历并完成一个康复治疗过程。
She underwent rehab to recover her strength.
她接受了康复治疗以恢复体力。
rehab 是 rehabilitation 的常见缩略形式，两者在多数语境可互换；rehabilitation 更正式，多用于医疗、戒瘾或建筑修复。
restoration 侧重建筑、物品或环境的修复，一般不用于指人的戒瘾治疗或医疗康复。
renovation 只用于建筑物或设施的翻新，不能用于人的健康恢复；语气比 rehab 更具体。
recovery 强调结果或自身恢复过程；rehab 强调外部治疗或修复措施。在戒瘾语境中，recovery 常指戒断后的长期恢复，不能完全等同。
grammar · medium
易错句子My car needs rehab.
正确表达My car needs repair.
rehab（本义“康复治疗/修复”）不用于一般物品维修；中文“修复”范围大，但英语中修车、修手机等要用 repair。
grammar · medium
易错句子He is under rehab for alcohol addiction.
正确表达He is in rehab for alcohol addiction.
表示“正在接受康复治疗”用固定搭配 in rehab；under 通常接 treatment、care 等，不能接 rehab。
指“修复、康复”的反向过程，即状态逐渐变坏；用于事物或身体状况。
与“修复”相对，指造成破坏或损失的状态；不用于表示康复过程中的复发。
在“修复/复原”义下相对，指完全毁坏；比 damage 程度更彻底。
detox 主要指戒断过程中排出毒素、度过生理依赖的阶段，而 rehab 是更完整的康复治疗或康复机构；前者是短期过程，后者是长期计划或地点。
renovation 专门指建筑物或房间的翻新维修，而 rehab 还表示对人的康复治疗；即使在建筑义上，rehab 更偏重恢复原状，renovation 是通用说法。
recovery 是疾病或成瘾后健康状态的恢复结果/过程，而 rehab 是为达到这种恢复而进行的治疗或开设的机构；可以说 in recovery，但不说 in rehab 来指恢复状态。
去接受康复治疗
After years of addiction, he finally decided to go to rehab.
在成瘾多年后，他终于决定去接受康复治疗。
戒毒治疗
She works at a drug rehab center.
她在一家戒毒治疗中心工作。
康复计划
The rehab program lasts for six weeks.
这个康复计划为期六周。
康复中心
He was admitted to a rehab center.
他被收治进了一家康复中心。
正在接受康复治疗
Her favorite singer is currently in rehab.
她最喜欢的歌手目前正在接受康复治疗。
戒瘾诊所
The rehab clinic offers both detox and therapy.
这家戒瘾诊所提供脱瘾治疗和心理辅导。
康复治疗的对象，常见于戒毒或戒酒等话题。
在康复过程中提供专业支持和指导的人。
康复早期阶段，帮助身体清除成瘾物质。
康复过程中使用的主要手段之一。
康复后希望达到的清醒、不再依赖的状态。
去接受康复治疗（常指戒酒或戒毒）
After his second arrest, the singer finally went to rehab.
第二次被捕后，这位歌手终于去接受康复治疗了。
住进康复中心接受治疗
She checked into rehab last month to deal with her addiction.
她上个月住进康复中心治疗毒瘾。
正在接受康复治疗
He has been in rehab for six weeks and is doing well.
他已经在康复中心治疗了六周，情况不错。
他们想让我去戒瘾康复中心，我说：不不不。
Amy Winehouse's song 'Rehab' is about refusing to go to rehab, and it became a worldwide hit in 2006.
艾米·怀恩豪斯的歌曲《Rehab》唱的是拒绝去戒瘾康复中心，这首歌在2006年红遍全球。
宝贝，我正在戒瘾治疗中，而我在想你，想你。
Rihanna's song 'Rehab' uses the word 'rehab' to describe getting over a broken heart.
蕾哈娜的歌曲《Rehab》用'rehab'一词来描述从失恋中恢复。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.