regarding + noun phrase (sentence-initial)
regarding 常用于正式或书面语,引出话题。
Regarding your recent email, we have received it.
关于您最近的邮件,我们已收到。
关于;至于
关于;至于。
Concerning, respecting.
Regarding the meeting, we need to finalize the agenda.
关于会议,我们需要确定议程。
用法提示:介词regarding引出话题“会议”。
I have a question regarding your invoice.
我有一个关于你发票的问题。
用法提示:介词regarding表示“关于”,修饰“问题”。
The manager gave us instructions regarding the new policy.
经理就新政策给了我们指示。
用法提示:介词regarding指明“指示”的主题。
regarding 常用于正式或书面语,引出话题。
Regarding your recent email, we have received it.
关于您最近的邮件,我们已收到。
The company sent a memo regarding the new policy.
公司发了一份关于新政策的备忘录。
I have some concerns regarding moving to a new city.
我对于搬到新城市有些担忧。
常用在正式语境,与regarding完全互换
口语和书面语通用,语气较regarding随意
用于正式文件或学术写作
强调讨论的主题,文体正式
强调关联性,常用于法律或技术文档
grammar · medium
易错句子Regarding to your question, I will answer later.
正确表达Regarding your question, I will answer later.
中国学习者常受中文‘关于’的影响,错误地在‘regarding’后加‘to’,但英语中‘regarding’已是介词,直接跟宾语。
grammar · medium
易错句子I have a question regarding about the schedule.
正确表达I have a question regarding the schedule.
‘regarding’本身已含‘关于’之意,再加‘about’造成冗余,应直接接宾语。
与'关于'相对,表示不关注或不考虑
about比regarding更口语化,且用法更广泛;regarding常用于正式文件或引出具体话题。
作为介词,concerning与regarding同义,但concerning可作形容词表示'令人担忧的',需注意区分。
regardless意为'不管',而regarding意为'关于',词义完全不同,但因拼写相近易混淆。
关于…的问题
We have some questions regarding the new policy.
我们对新政策有一些疑问。
关于…的信息
Please provide any information regarding your recent travel.
请提供有关您近期旅行的任何信息。
对…的担忧
There are serious concerns regarding safety.
对安全存在严重担忧。
关于此事
He made a statement regarding the matter.
他就此事发表了声明。
关于这个问题
She called a meeting regarding the issue.
她就这个问题召开了一次会议。
关于该政策
The company announced changes regarding the policy.
公司宣布了有关政策的变更。
re-(再次)+ gard(看,关注)+ -ing(动名词后缀)
常与regarding搭配,指讨论或关注的主题
涉及的具体事务或问题,常用regarding引出
指需要讨论或解决的问题,常与regarding连用
关于某方面的规定,regarding常用于说明政策范围
围绕regarding引出的议题进行的讨论
关于亨利
Regarding Henry is a 1991 American drama film starring Harrison Ford.
《关于亨利》是一部1991年的美国剧情片,由哈里森·福特主演。
关于他人的痛苦
In her book 'Regarding the Pain of Others', Susan Sontag examines how we respond to images of suffering.
在她的书《关于他人的痛苦》中,苏珊·桑塔格探讨了我们对苦难影像的反应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.