wear regalia
The queen wore her ceremonial regalia.
女王穿着她的典礼王权标志。
王权标志；王位标识；徽章
王权；王室特权；任何主权者实际享有的王室权利、特权和特权；象征皇室或其他主权地位的徽章、符号或装备,如皇冠、宝球、权杖或剑；象征某个职位或社团成员身份的装饰或徽章,如共济会；北美土著民族为仪式目的穿戴的传统服饰和配饰
the emblems and insignia of royalty or high office
如王冠、权杖等
任何主权者实际享有的王室权利、特权和特权
Royal rights, prerogatives and privileges actually enjoyed by any sovereign, regardless of his title (emperor, grand duke etc.).
象征皇室或其他主权地位的徽章、符号或装备,如皇冠、宝球、权杖或剑
The emblems, symbols, or paraphernalia indicative of royalty or any other sovereign status; such as a crown, orb, sceptre or sword.
象征某个职位或社团成员身份的装饰或徽章,如共济会
Decorations or insignia indicative of an office or membership of an order or society; such as freemasonry.
北美土著民族为仪式目的穿戴的传统服饰和配饰
Traditional dress and accessories of North American Indigenous nations worn for ritual purposes.
华丽的服装或奢华或炫目的服饰
Finery, magnificent dress, or lavish or flashy costume.
The king wore his full regalia during the coronation ceremony.
在加冕典礼上，国王佩戴了他的全套王权标志。
用法提示：regalia作为不可数名词，指国王在正式场合穿戴的象征王权的全套服饰和徽章。
The museum displayed the royal regalia, including the crown and scepter.
博物馆展出了王室徽章，包括王冠和权杖。
用法提示：regalia在此为不可数名词，但可指整套王权物品，包括具体物件。
He collects Masonic regalia from different lodges around the world.
他收集来自世界各地不同会所的共济会徽章。
用法提示：regalia可用作复数形式regalia（同形），指多套徽章或标志物。
The queen wore her ceremonial regalia.
女王穿着她的典礼王权标志。
The ambassador appeared in full regalia.
大使身着全套礼服出现。
regalia 常与 of 连用表示所属。
The regalia of the crown jewels is kept in the Tower of London.
王冠珠宝的王权标志保存在伦敦塔。
常指佩戴的小徽章或军衔标志，不用于王冠、权杖等大型礼仪物品。
常带“外在显示”的意味，可更广泛地指权力的附属物，不限于实物。
指与某活动相关的整套器材，缺少 regalia 的身份象征色彩。
只指华丽的服饰，不含徽章、权杖等象征物。
grammar · medium
易错句子He wore a regalia to the ceremony.
正确表达He wore regalia to the ceremony.
regalia 通常作为不可数名词，不能与不定冠词 'a' 连用。正确用法是直接使用 'regalia' 或加上 'a set of'。
grammar · medium
易错句子The regalia crown was on display.
正确表达The regal crown was on display.
regalia 是名词，不能作形容词修饰名词。应使用形容词 regal 表示 '王室的'。
regalia 强调整套王室或高级职位的标志物（如王冠、权杖），常与隆重场合相关；insignia 更偏指具体的徽章、肩章等身份标记，可单独使用。
regalia 特指与王权或高级职位相关的象征性物品，具有正式和礼仪色彩；paraphernalia 泛指各种随身用具或装备，无特殊象征意义。
王权标志（王冠、权杖等）
The royal regalia are displayed in the museum.
王室御用标志陈列在博物馆里。
穿着全套礼服（或标志性服饰）
The chief arrived at the ceremony in full regalia.
首领全副盛装抵达仪式现场。
仪式徽章；典礼盛装
The dancers wore their ceremonial regalia during the festival.
舞者在节日期间穿着仪式盛装。
加冕礼上的王权标志
The coronation regalia was brought out for the historic event.
用于这一历史性事件的加冕王权标志被展出了。
部落传统服饰（如美洲原住民仪式服饰）
Each dancer creates their own tribal regalia.
每位舞者都亲手制作自己的部落传统服饰。
词根；同根词：regal, regent, regime
后缀；同后缀词：paraphernalia, marginalia
王室权力的核心象征物，经常与 regalia 一同出现在加冕或仪式场景中。
君主手中持有的仪式杖，属于 regalia 所包含的王权标志之一。
在正式或仪式场合穿着的华丽礼服，与 regalia 表示的礼仪服饰意义相关。
这是展示和佩戴王室 regalia 的主要礼仪场合。
镶有宝石的冠形头饰，与 regalia 中象征地位和装饰性的头饰类物品同属一个语义场。
身着全套正式盛装/全套标志性服饰
The prince arrived in full regalia for the coronation.
王子身着全套礼服出席加冕典礼。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.