refuse + noun phrase
用于拒绝具体事物。
She refused the offer.
她拒绝了那个提议。
不愿;不肯;使(侧翼)后撤;使(队形)后缩;重新熔合;再熔接;拒绝(请求或要求);再次熔化或加热后再熔合
To decline or say no to a request, demand, offer, or similar; to not accept something.
拒绝(请求或要求)
To decline (a request or demand).
再次熔化或加热后再熔合
To fuse again, as with, or after, heating or melting.
拒绝请求或要求,克制;不予许可
To decline a request or demand, forbear; to withhold permission.
表示不愿
show unwillingness towards
在部队即将与敌人交战时,使中心、翼或侧翼后退或保持后退,偏离常规阵线
To throw back, or cause to keep back (as the centre, a wing, or a flank), out of the regular alignment when troops are about to engage the enemy.
拒绝接受
refuse to accept
一般现在时
I refuse to answer that question.
我拒绝回答那个问题。
一般过去时
She refused the offer yesterday.
她昨天拒绝了那个提议。
现在进行时
They are refusing to accept the terms.
他们正在拒绝接受条件。
规则动词
She refused his invitation to the party.
她拒绝了他的聚会邀请。
用法提示:refuse 后直接跟名词,表示拒绝某事物。
AI contextual example
He refuses to apologize for his mistake.
他拒绝为他的错误道歉。
用法提示:refuse 后接不定式 to do,表示拒绝做某事。
AI contextual example
They have refused the offer several times.
他们已经多次拒绝了那个提议。
用法提示:refuse 的现在完成时形式,后直接跟名词。
AI contextual example
用于拒绝具体事物。
She refused the offer.
她拒绝了那个提议。
后接不定式表示拒绝做某事。
He refused to answer the question.
他拒绝回答问题。
比 refuse 更强烈,常指正式或断然拒绝
语气更礼貌,常用于社交场合
口语常用,语气较随意
侧重拒绝许可或权利,不常用于直接拒绝邀请
grammar · medium
易错句子I refused going with him.
正确表达I refused to go with him.
动词 refuse 后应接不定式(to do),而不接动名词(doing)。所以 I refused to go with him 才是正确的用法。
grammar · medium
易错句子She rejected to help me.
正确表达She refused to help me.
动词 reject 通常不接不定式,而 refuse 可以接不定式表示拒绝做某事。因此应使用 refused to help。
grammar · medium
易错句子He denied my request.
正确表达He refused my request.
deny 意为“否认”,而 refuse 意为“拒绝”。要表达拒绝请求,应使用 refuse。
义项为“拒绝(请求或要求)”;与refuse相对指接受所提供的物品、邀请或请求,但不覆盖“接受(观点)”等引申义。
义项为“表示不愿(做某事)”;可对应refuse to do中的refuse,表示同意做某事,但agree侧重双方意见一致。
义项为“不予许可”;当refuse表示拒绝给予许可时,其反义词为allow,但allow不用于拒绝物品或邀请的语境。
义项为“拒绝(请求或要求)”;consent为正式用词,指对他人的要求或提议表示同意,与refuse形成正式语域的对应。
refuse 拒绝做某事或接受某物;deny 否认某事的真实性或拒绝承认。
refuse 强调拒绝的意愿;reject 强调对某人或某物的否定或排斥,语气更强。
拒绝请求
She refused my request for help.
她拒绝了我的求助请求。
拒绝提议;谢绝
He refused their offer of a job.
他拒绝了他们提供的工作。
拒绝准许;不批准
The landlord refused permission to install a satellite dish.
房东拒绝允许安装卫星电视天线。
拒绝回答
He refused to answer any questions.
他拒绝回答任何问题。
拒绝评论;拒绝对……发表意见
The company refused to comment on the rumors.
公司拒绝对这些传言发表评论。
拒绝进入;禁止入内
They were refused entry at the border.
他们在边境被拒绝入境。
n.(refuse + -al)
n.(refuse + -er)
常作 refuse 的宾语,表示拒绝的请求。
拒绝 offer 表示不接受对方提出的帮助或提议。
refuse an invitation 表示谢绝邀请。
refuse a proposal 可指拒绝建议或求婚。
refuse permission 表示不予许可,与拒绝的语义直接相关。
断然拒绝
She refused point-blank to lend him any money.
她断然拒绝借钱给他。
拒不接受拒绝;坚持己见
He refused to take no for an answer and kept calling until she agreed.
他拒不接受拒绝,一直打电话,直到她同意。
拒绝透露信息;不愿被套出话
The minister refused to be drawn on the details of the new tax.
部长拒绝透露新税收计划的细节。
我拒绝加入任何愿意接纳我为会员的俱乐部。——格劳乔·马克思(Groucho Marx)名言
He refused to go along with the plan because he didn't trust it.
他拒绝支持这个计划,因为他不信任它。
我拒绝接受人类的终结。——威廉·福克纳(William Faulkner)诺贝尔文学奖演说名句
She refuses to let her illness stop her from living a full life.
她拒绝让疾病阻止自己过完整的生活。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.