redesign sth
redesign 为及物动词，直接接宾语，宾语常为产品、系统、网站等。
The company decided to redesign its website.
公司决定重新设计其网站。
重新设计；重新规划。
design anew, make a new design for
重新设计；重新规划。
To lay out or plan a new version of something previously laid out or planned.
一般现在时
The team redesigns the website every year.
团队每年重新设计网站。
现在进行时
They are redesigning the logo now.
他们现在正在重新设计标志。
一般过去时
We redesigned the kitchen last month.
我们上个月重新设计了厨房。
规则动词，过去式和过去分词直接加 -ed。
The company decided to redesign its website to make it easier for customers to find products.
公司决定重新设计其网站，让顾客更容易找到产品。
用法提示：这里 redesign 作动词，表示为了改进而重新设计。
Our team spent the whole month redesigning the kitchen to give it a more modern look.
我们团队花了整个月重新设计厨房，使它看起来更现代。
用法提示：redesigning 是 redesign 的现在分词，表达正在进行的重新设计。
After receiving feedback, the designer redesigned the logo in a simpler style.
收到反馈后，设计师以更简洁的风格重新设计了标志。
用法提示：redesigned 是 redesign 的过去式，表示已完成的重新设计。
redesign 为及物动词，直接接宾语，宾语常为产品、系统、网站等。
The company decided to redesign its website.
公司决定重新设计其网站。
介词 as 后接新的用途或功能。
They redesigned the old factory as a modern art museum.
他们把旧工厂重新设计成现代艺术博物馆。
不定式短语表示重新设计的目的。
The team redesigned the app to run faster.
团队重新设计了这款应用，使其运行更快。
介词 for 引出对象或用途。
We redesigned the packaging for international markets.
我们为国际市场重新设计了包装。
常用于给旧事物翻新或升级，口语色彩较浓；不强调从零开始的“设计”。
强调改变结构、形状或形式，可指实物或系统；多用于实体改造。
强调对已有方案或作品重新加工、返工，不一定是全新的设计。
强调改变外观或风格，多用于时尚、产品外观等领域，不常用在内部结构或功能设计。
grammar · medium
易错句子The website has been redesign.
正确表达The website has been redesigned.
redesign 是规则动词，过去分词为 redesigned；在 has been 后必须用过去分词，不能用原形。
grammar · medium
易错句子We need to redesign for the app.
正确表达We need to redesign the app.
redesign 是及物动词，直接跟宾语，不需要介词 for；中文的“为……重新设计”在英文里要用 redesign + 宾语表达。
grammar · medium
易错句子The logo is outdated, so we should design it.
正确表达The logo is outdated, so we should redesign it.
design 表示“设计”，redesign 表示“重新设计”；句意是再次设计，因此要用带前缀 re- 的 redesign。
与 redesign（重新设计、改变设计）相对，preserve 强调保持原有设计不变。
在设计语境中，freeze 表示冻结当前方案、不再重新设计更改，与 redesign 相对。
design 侧重从无到有地创造新的方案或外观；redesign 是在已有设计的基础上重新做设计。
remodel 侧重改变实体空间的结构或布局（如房屋、厨房），redesign 侧重修改设计方案本身。
revise 侧重修改文字、计划或文稿内容，redesign 则涉及整体设计；两者宾语和改动范围不同。
重新设计网站
The company hired a team to redesign its website.
公司聘请了一个团队来重新设计其网站。
重新设计产品
We need to redesign the product to make it easier to use.
我们需要重新设计产品，使其更容易使用。
重新设计系统
The school decided to redesign its grading system.
学校决定重新设计其评分系统。
重新设计标志
The client asked us to redesign their logo.
客户要求我们重新设计他们的标志。
重新设计空间
An interior designer will redesign the office space.
一位室内设计师将重新设计办公空间。
重新设计流程
The manager wants to redesign the hiring process.
经理想重新设计招聘流程。
re- (again) + design (to plan/create); related: rebuild, reuse, designer, designate
重新设计常涉及调整页面或产品的布局。
设计流程中常用原型来测试和展示重新设计的效果。
重新设计通常以改善可用性为目标。
数字产品的重新设计常围绕界面展开。
重新设计也会涉及品牌视觉形象的更新。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.