be red with sth
用 with 引出导致脸红的原因，如 embarrassment、anger、sunburn 等。
Her face was red with embarrassment.
她尴尬得脸红了。
脸红的；通红的；红褐色的；姜黄色的；红桃或方块的；赤色的；共产主义的；红端的；低频段的
Having the color of blood or a ripe tomato.
红色的。
Of a red hue.
共产主义的
Communist.
红色(头发颜色)。
red (hair color).
橙棕色或橙金色的；姜黄色的。
Having an orange-brown or orange-blond colour; ginger.
因尴尬、愤怒、晒伤等而比平时更红的；脸红的。
Having a redder hue than usual due to embarrassment, anger, sunburn, etc.; flushed.
褐色的。
Having a brown color.
红心或方块花色的。对比black(指黑桃或梅花花色)。
Of the hearts or diamonds suits. Compare black (“of the spades or clubs suits”)
在特定观察中相关的(通常为可见)电磁频谱中较低频区域的。
Of the lower-frequency region of the (typically visible) part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation.
She picked a ripe red apple from the tree.
她从树上摘了一个成熟的红色苹果。
用法提示：此处'red'作为形容词，修饰'apple'，表示颜色为红色。
He parked his red car in front of the house.
他把他的红色汽车停在房子前面。
用法提示：此处'red'作为形容词，修饰'car'，描述汽车的颜色。
Her face turned red when she heard the compliment.
听到赞美时，她的脸变红了。
用法提示：此处'red'作为形容词，用在系动词'turned'后描述脸部的颜色变化。
用 with 引出导致脸红的原因，如 embarrassment、anger、sunburn 等。
Her face was red with embarrassment.
她尴尬得脸红了。
turn/go red 常指因害羞、尴尬或生气而脸色变红。
He turned red when the teacher called his name.
老师叫到他名字时，他脸红了。
作定语时直接放在名词前，表示颜色。
She was wearing a red dress.
她穿着一条红色的连衣裙。
比较级 redder 后接 than 引出比较对象。
His face grew redder than hers.
他的脸变得比她的更红。
grammar · medium
易错句子When he exercises, his face very red.
正确表达When he exercises, his face is very red.
汉语形容词可以直接作谓语(如“他脸很红”),英语形容词作表语时前面必须加系动词 be。原句缺谓语动词,句子不成立,补上 is 后语法才完整。
grammar · medium
易错句子She has a red hair, so she is easy to recognize.
正确表达She has red hair, so she is easy to recognize.
hair 表示“头发(整体)”这一颜色特征时是不可数名词,不能加不定冠词 a。'a red hair' 会被理解为“一根红头发”,要表达“一头红发”应用不可数形式 'red hair'。
grammar · medium
易错句子Her face got more redder in the sun.
正确表达Her face got redder in the sun.
red 的比较级是 redder,词尾 -er 已表示“更……”,前面不能再加 more。汉语说“更红”会诱导双重标记,英语中比较级不能重复标记,故删去 more。
红葡萄酒
I'd like a glass of red wine, please.
请给我一杯红葡萄酒。
红肉
Red meat should be eaten in moderation.
红肉应该适量食用。
姜黄色的头发；红发
Her red hair made her stand out in the crowd.
她姜黄色的头发使她在人群中很显眼。
脸红；变红
He turned red when everyone laughed at him.
当大家嘲笑他时，他脸红了。
红旗；警示信号
The sudden drop in sales is a red flag for the company.
销售额突然下降对公司来说是一个警示信号。
红牌
繁文缛节；官僚作风
The new business had to deal with a lot of red tape before opening.
这家新企业在开业前不得不应付许多繁文缛节。
当场抓住；抓个正着
The thief was caught red-handed while trying to steal the jewelry.
那个小偷在试图偷珠宝时被当场抓住。
狂欢；外出尽情玩乐
After passing their exams, they went out to paint the town red.
通过考试后，他们外出狂欢庆祝。
我看到一扇红色的门，我想把它漆成黑色。
The line 'I see a red door' opens The Rolling Stones' 1966 song 'Paint It Black'.
歌词‘I see a red door’是滚石乐队1966年歌曲《Paint It Black》的开头。
夜晚红霞，牧羊人高兴。
The proverb 'Red sky at night' is traditionally used to predict good weather.
谚语‘Red sky at night’传统上用来预测好天气。
Choose the next layer that will help you use reddest with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
The referee showed him a red card for the foul.
裁判因他犯规向他出示了红牌。