reconstruct sth
用于建筑物、道路等物理实体的重建。
The government plans to reconstruct the old bridge.
政府计划重建旧桥。
在脑海中重建
reconstructing — present participle of reconstruct
改造；使再适应；重建；修复；通过重现、想象或讨论来试图理解事件；重建；改造；[化] 按原样修复
reassemble mentally
The detective tried to reconstruct the crime scene from the evidence.
重建；修复
To construct again; to restore.
通过重现、想象或讨论来试图理解事件
To attempt to understand an event by recreating, imagining, or talking through the circumstances.
一般现在时
Archaeologists reconstruct ancient cities from ruins.
考古学家从废墟中重建古城。
一般过去时
The government reconstructed the old building last year.
政府去年重建了那座旧楼。
现在完成时
They have reconstructed the engine successfully.
他们已经成功重建了引擎。
规则动词，过去式和过去分词均为reconstructed。
The detective reconstructed the events leading up to the accident.
侦探重建了事故前的事件。
用法提示：过去式表达通过推理重现事件。
Engineers plan to reconstruct the bridge after the earthquake.
工程师计划在地震后重建这座桥。
用法提示：不定式表达重建物理结构。
Archaeologists are reconstructing an ancient temple from the ruins.
考古学家正在从废墟中重建一座古庙。
用法提示：现在分词表达正在进行的重建工作。
用于建筑物、道路等物理实体的重建。
The government plans to reconstruct the old bridge.
政府计划重建旧桥。
常用于从部分信息或残骸中复原。
Archeologists reconstructed the temple from ruins.
考古学家从废墟中重建了寺庙。
用于社会、政治、经济体系等的改革或重建。
The government tried to reconstruct the economy after the crisis.
政府试图在危机后重建经济。
强调物理或结构上的重新建造，与reconstruct同义但更具体于实体
侧重从无到有地重新创造，而非简单复原
强调将分散的部分重新组合成整体，常用于抽象事物
特指社会、政治、制度层面的革新
强调改变结构或形式，以适应新需求
grammar · medium
易错句子The detective tried to rebuild the crime scene.
正确表达The detective tried to reconstruct the crime scene.
rebuild 通常用于物理结构的修复，而 reconstruct 表示在脑海中重新构建事件或场景，用于推理或历史复原。
grammar · medium
易错句子The reconstruct of the ancient city took years.
正确表达The reconstruction of the ancient city took years.
reconstruct 是动词，不能直接用作名词；名词形式为 reconstruction。
针对“重建/修复”的义项；表示彻底毁坏，使无法恢复。
针对“重建/改造”的义项；强调将原有结构拆除。
针对“重建/改造”的义项；侧重拆解部件。
针对“重建/修复”的义项；指造成严重破坏。
针对“重建/修复”的义项；强调彻底损毁。
重建建筑物
The architects plan to reconstruct the building after the earthquake.
建筑师计划在地震后重建这座建筑物。
重建现场
The detective tried to reconstruct the scene of the crime.
侦探试图重建犯罪现场。
重演事件经过
From the witness accounts, we can reconstruct the events of that night.
根据目击者的叙述，我们可以重演那天晚上的事件经过。
改造社会
The revolution aimed to reconstruct society on new principles.
这场革命旨在依据新原则改造社会。
重建生活
After the trauma, she had to reconstruct her life from scratch.
创伤之后，她不得不从头开始重建自己的生活。
重现犯罪过程
He helped the police reconstruct the crime step by step.
他帮助警方一步步重现犯罪过程。
struct
struct
struct
struct
struct
struct
与reconstruct都涉及使事物回到原状或更好状态，常指修复损坏的东西。
强调对旧建筑、设施进行更新改造，与reconstruct的改造意义相关。
直接指重新建造，与reconstruct的核心含义相同但更具体于建筑。
指对社会、制度等进行重大改进，与reconstruct的改造社会意义相关。
指将分散部分重新组合，与reconstruct的重新构建过程类似。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.