recommend sth
推荐某物
I recommend this book.
我推荐这本书。
推荐;推介
recommended — past of recommend
建议;劝告;使受欢迎;使被接受;推荐;赞许;建议、认可或鼓励作为合适的选择;使可接受;使受欢迎;使讨人喜欢;建议;提议;推荐(某事物)
To praise or suggest someone or something as suitable or good.
推荐;赞许;建议、认可或鼓励作为合适的选择
To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
使可接受;使受欢迎;使讨人喜欢
To make acceptable; to attract favor to.
建议;提议;推荐(某事物)
To advise, propose, counsel favorably.
一般现在时
I recommend this book.
我推荐这本书。
一般过去时
She recommended the restaurant yesterday.
她昨天推荐了那家餐厅。
现在进行时
They are recommending a new policy.
他们正在推荐一项新政策。
I recommend this restaurant to all my friends.
我向所有朋友推荐这家餐厅。
用法提示:及物动词,后接推荐的对象(restaurant),再接to+人。
The doctor recommended that I get more sleep.
医生建议我多睡觉。
用法提示:及物动词,后接that从句(虚拟语气),表示建议。
She recommended the book to her class.
她向全班推荐了这本书。
用法提示:及物动词过去式,后接推荐的物品(book),再接to+人。
推荐某物
I recommend this book.
我推荐这本书。
推荐做某事
I recommend reading this book.
我推荐读这本书。
推荐某人做某事
I recommend that you read this book.
我推荐你读这本书。
suggest比recommend更中性,不一定包含个人积极评价,可直接替换但语气较弱。
advise侧重提出建议或忠告,recommend侧重推荐,有时可互换但advise更正式。
endorse强调公开认可,语气更强,常用于产品或候选人推荐。
propose侧重正式提议,recommend侧重推荐,使用场景略有不同。
advocate语气最强,用于积极倡导,不常用于日常产品推荐。
grammar · medium
易错句子I recommend you to take this course.
正确表达I recommend (that) you take this course.
动词 'recommend' 后不能直接跟宾语加不定式,应使用 that 从句或动名词形式。
grammar · medium
易错句子He recommended me a good restaurant.
正确表达He recommended a good restaurant to me.
'recommend' 不能接双宾语,正确结构是 'recommend something to someone'。
对recommend(推荐)的反义,指劝某人不要做某事
对recommend(推荐)的反义,表示反对或不同意推荐的内容
对recommend(推荐)的反义,表示明确反对建议或推荐
recommend 侧重推荐具体的人、物或做法;suggest 侧重提出想法或暗示。
advise 强调给出劝告或忠告,常接宾语 + 不定式;recommend 可接动名词或 that 从句。
向某人推荐某物
I would recommend this book to anyone interested in history.
我向任何对历史感兴趣的人推荐这本书。
推荐某人担任某职位
Her manager recommended her for the promotion.
她的经理推荐她晋升。
建议做某事
I recommend visiting the museum early in the morning.
我建议早上去参观博物馆。
建议某人做某事
The doctor recommended that he take more exercise.
医生建议他多锻炼。
强烈推荐
I strongly recommend you see a specialist.
我强烈建议你去看专科医生。
极力推荐
The hotel is highly recommended by our friends.
这家酒店受到我们朋友的大力推荐。
re- (again) + commend (to entrust/praise)
commend (root)
recommend + -ation (noun suffix)
常与推荐相关,例如推荐某物后他人会进行评价。
推荐常伴随评分,用以表达推荐程度。
推荐是帮助他人做出选择的一种方式。
推荐依赖于推荐者的可信度。
推荐之后通常会有反馈,用于改进或确认推荐质量。
强烈推荐
I cannot recommend this restaurant enough.
我强烈推荐这家餐厅。
对某人具有吸引力
The idea recommends itself to many people.
这个想法对很多人具有吸引力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.