be a recluse
常用冠词a，表示一种状态。
After her husband died, she became a recluse.
丈夫去世后，她成了一个家里蹲。
独居的人
a person who lives alone and avoids other people
独居的人
one who lives in solitude
After years in the city, she became a recluse and rarely left her small cottage.
在城市生活多年后，她成了隐居者，很少离开她的小屋。
用法提示：recluse 作名词，指隐居独处的人。
The famous writer lived as a recluse in a remote mountain village.
那位著名作家在偏远的山村过着隐居生活。
用法提示：作名词，a recluse 表示隐居者，用作表语。
He is something of a recluse, so his neighbors rarely see him.
他有点像个隐士，所以邻居们很少见到他。
用法提示：recluse 作可数名词，指喜欢独处、不与人来往的人。
常用冠词a，表示一种状态。
After her husband died, she became a recluse.
丈夫去世后，她成了一个家里蹲。
He has been living as a recluse in the mountains for years.
他在山里过着隐居生活多年。
强调转变过程。
The stress of fame turned him into a recluse.
成名的压力使他变成了一个家里蹲。
较正式，常指因宗教或隐修目的而离群索居者；recluse 更偏重性格上不愿与人接触。
非正式，指性格孤僻、喜欢独处的人，不一定物理上隐居；recluse 通常指实际独居者。
作名词时较文雅、少见，现代英语中更多作形容词；替代 recluse 时要注意词性。
特指因宗教原因隐修的人，词义较窄、较生僻，日常不宜替换 recluse。
古雅或文学用语，义同 hermit，现代英语中极少使用，不建议主动选用。
grammar · medium
易错句子He is very recluse.
正确表达He is very reclusive.
recluse 是名词，意为'隐士'；描述性格应用形容词 reclusive。
grammar · medium
易错句子He is recluse.
正确表达He is a recluse.
recluse 是可数名词，单数形式前需要不定冠词 a。中文没有冠词，学习者容易遗漏。
与recluse（隐居者/独居的人）相对，指活跃于社交场合的人。
与recluse相对，指性格外向、乐于与人交往的人；注意recluse侧重行为上的隐居，extrovert侧重性格特质。
非正式用语，指在社交场合中善于与人交往的人；与recluse的独居状态相对。
两个词都指隐居者，但hermit通常带有宗教或自愿隐修的含义，而recluse更强调厌恶社交的孤独状态
solitary作名词时指孤独的人，但更常用于形容词，而recluse仅作名词
过隐居生活
After the scandal, he lived as a recluse in the countryside.
丑闻之后，他在乡下过着隐居生活。
变成隐士
She became a recluse after her husband died.
丈夫去世后，她变成了隐士。
几乎与世隔绝的人
He is a virtual recluse who rarely leaves his apartment.
他几乎与世隔绝，很少离开公寓。
有点像个隐士
She is a bit of a recluse and rarely goes out.
她有点像个隐士，很少出门。
re-（拉丁前缀，加强语气）+ clus（词根：关闭；-e 为拼写残留）
re- + clus（词根：关闭）+ -ive（形容词后缀）
se-（前缀：分开）+ clud（词根：关闭）+ -e
in-（前缀：向内）+ clud（词根：关闭）+ -e
指独自一人的状态，修身者常处于此种状态。
指与社会隔绝的隐蔽生活，与修身相关。
指与他人隔离开来的情境，常用来描述修身者的处境。
指冷修者居住的幽静地方。
指不愿被打扰的个人空间，常与修身者向往的生活方式有关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.